Si ou ap di tèt ou plan an senp, ke ou pral rive nan fwontyè a, prezante tèt ou, di mo azil la, e finalman vin an sekirite, ou bezwen li sa byen atantivman. Tribinal Siprèm nan fèk deplase liy ke tout plan ou depann sou li.
Sou 25 jen 2026, Tribinal la te deside yon ka ki rele Mullin v. Al Otro Lado, No. 25-5. Kesyon an sonnen teknik e li parèt ke se tout bagay. Lè yon moun k ap kouri danje kanpe nan fwontyè sid la, èske li deja "nan Etazini" pou rezon azil, oswa sèlman yon fwa li travèse? Repons Tribinal la te dirèk. Lè li t ap ekri pou yon majorite sis kont twa, Jij Alito deside ke yon moun "ki kanpe nan Meksik pa 'rive nan Etazini' lè li eseye, san l pa reyisi, mete pye nan peyi sa a," epi ke yon moun "'rive nan Etazini' sèlman lè li travèse fwontyè a." Jij Sotomayor te an dezakò, ak Jij Kagan ak Jij Jackson ki te jwenn li, epi Jij Jackson te ekri yon dezakò separe tou. Tribinal la te ranvèse desizyon Nevyèm Sikwi a epi voye ka a tounen pou lòt pwosedi. Desizyon an pibliye nan 609 U.S. 1 (2026).
Sèl fraz sa refòme reyalite a pou fanmi ki gen moun yo renmen k ap tann lòt bò a. Ann onèt sou sa li vle di e sa li pa vle di, paske rimè yo deja ap gaye e move rimè a ka koute yon lavi.
Sa Tribinal la te deside vrèman
Lwa azil nou an, nan 8 U.S.C. section 1158(a)(1), di ke yon moun ki "prezan fizikman nan Etazini oswa ki rive nan Etazini" ka aplike pou azil. Batay nan Al Otro Lado la te konsènan siyifikasyon mo rive a. Pandan plizyè ane, gouvènman an te itilize yon pratik ki rele mezirikajou (metering), kote ofisye yo te kanpe nan pò antre a e te limite konbyen moun yo t ap enspekte e trete chak jou. Moun k ap kouri danje yo te di pou tann nan Meksik, pafwa pou plizyè semèn oswa plizyè mwa, anvan yo te ka menm kòmanse. DHS te anile politik sa a nan mwa novanm 2021, epi opinyon an note ke li pa an vigè ankò.
Defansè yo te diskite ke mezirikajou ilegalman koupe moun nan pwosesis azil ke lalwa pwomèt sa yo ki rive. Tribinal Siprèm nan pa t dakò. Desizyon li a te etwat epi li te sèlman sou sa lalwa vle di: yon moun ki kanpe nan Meksik pa rive nan Etazini dapre seksyon 1158(a)(1) ak 1225(a)(1), kidonk lalwa pa ba li dwa pou aplike pou azil ni li pa oblije yon ofisye enspekte l. Pwoteksyon lwa azil la, Tribinal la te rezone, pa rive travèse fwontyè a pou yon moun ki toujou sou bò meksiken an. Fè atansyon ak sa ou ka li lòt kote sou ka sa a. Tribinal la pa t deside ke gouvènman an ka rekòmanse mezirikajou lè kondisyon fwontyè a jistifye sa. Fraz sa a soti nan pwòp dokiman gouvènman an te depoze, ke Tribinal la te site nan yon nòt anba paj sèlman pou esplike poukisa ka a pa t san objè. Sou kesyon politik la Tribinal la te di kontrè a: "Sajès politik mezirikajou arive etranje nan fwontyè sid la pa devan nou."
Sa li pa vle di
Men kote rimè yo vin danjere, donk li pati sa de fwa. Desizyon sa pa t fini azil. Li pa t aboli dat limit yon ane a. Li pa t di ke moun ki deja isit la pa ka aplike.
Si ou prezan fizikman nan Etazini, kapasite ou pou aplike pou azil pa chanje akoz ka sa. Règ jeneral la toujou pèmèt ou aplike nan yon ane apre dènye antre ou, ak kèk eksepsyon. Sa Tribinal la te adrese se moman ki pi bonè a, peryòd lè yon moun toujou nan Meksik e ap mande pou yo trete l depi la. Se fenèt sa a desizyon an ap pale de li. Li retire obstak legal la sou mezirikajou, li pa rekòmanse l. Pa gen okenn politik mezirikajou an vigè nan mwa septanm 2026, epi gouvènman an di Tribinal la ke mezirikajou rete yon zouti enpòtan li ta pwobableman itilize ankò si kondisyon fwontyè yo chanje. Sou ranvwa a ka a rete louvri: nan dat 17 septanm 2026, jijman kolektif tribinal distrik la pa t ankò anile fòmèlman, epi yon mosyon pou anile kèk pati nan li paske yo san objè te fin plede nèt 11 septanm 2026 epi li poko deside.
Desizyon ou pa ta dwe pran pou kont ou
Lè moun santi yon pòt legal ap fèmen, tantasyon an se pou fè yon bagay drastik e imedyat. Se egzakteman moman an pou ralanti. Repons ki pi danjere a desizyon sa ta dwe pou konkli ke sèl opsyon ki rete se travèse ilegalman ant pò antre yo. Se pa sa, e chwa sa ka katastwofik nan de fason an menm tan.
Premyèman, vwayaj atravè dezè a ak rivyè a touye moun chak ane, e pasè yo ki pwomèt yon travèse an sekirite ap vann yon istwa, pa yon garanti. Dezyèmman, yon antre ilegal ka fè domaj legal ki dire. Li ka ekspoze yon moun a menm depòtasyon rapid nou te ekri sou li nan atik nou sou depòtasyon rapid k ap rive andedan peyi a, e li ka anpwazonnen yon ka nan lavni nan fason ki difisil pou defèt. Notario a ki balye tout sa ale, ak mesaj Facebook la ki fè travèse sonnen fasil, se pa yo k ap kanpe akote fanmi ou devan yon jij.
Sa pou fè olye de sa, kòmanse kounye a
Bon repons a yon liy legal k ap bouje pa panik e li pa paralizi. Se enfòmasyon, ranmase bonè, nan men yon moun ki konnen sistèm nan vrèman.
Si ou gen fanmi k ap tann nan Meksik, bagay ki pi valab ou ka fè se jwenn konsèy ki adapte ak reyalite espesifik yo anvan nenpòt moun fè yon mouvman ki pa ka defèt. Ka gen chemen legal ki adapte ak sitiyasyon yo, ki gen ladan opsyon pou chèche pèmisyon pou antre nan yon fason òdone. Gen prèv yo ta dwe kòmanse ranmase kounye a pou sipòte yon reklamasyon azil annapre, ki gen ladan prèv menas oswa mal yo ap kite a, non ak dat, rapò lapolis, dosye medikal, ak nenpòt bagay ki dokimante danje a. E gen dat limit ak pyèj ki pi fasil pou navige ak èd pase pou dekouvri yo nan move chemen an.
Ou pa bezwen li siy yo pou kont ou
Lwa imigrasyon toujou rekonpanse moun ki jwenn bon konsèy bonè e pini sa yo ki te tann. Apre Al Otro Lado, sa pi vre pase tout tan. Liy pou lè lalwa pwoteje ou a chanje, e moun ki pi an risk yo se sa yo k ap aji sou rimè olye de konsèy.
Nou pase ventan ap ede fanmi panse klè egzakteman nan moman sa yo, lè laperèz fò e anjè a pa ta ka pi wo. Si yon moun ou renmen ap tann nan fwontyè a, oswa deja isit la e pè retounen lakay li, pale ak nou anvan ou deside anyen. Konsiltasyon an gratis, e nou pral travay sou li an Anglè, Panyòl, Franse, Kreyòl, oswa Mandaren. Vèsyon ki pi mal nan sa a se sa kote ou dekouvri opsyon ou sèlman apre yo fin ale.
Ekri pa
Joshua Bardavid
I am the principal attorney with years of experience in immigration practice. I have successfully litigated hundreds of immigration cases and have been lead counsel in several precedent-setting appeals. Prior to working as an immigration attorney, I worked as a consultant to the United Nations High Commissioner for Refugees. I was editor-in-chief of New York International Law Review and graduated cum laude from St. John's University School of Law. I have lived in Washington D.C., West Africa, and the Middle East. I currently live in New York City. In my spare time, I enjoy travel and adventure, play soccer, and suffer as a Mets fan. I am a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA).