Retounen nan Blog
Mizajou Règleman

Yo fè swen sante vin twò chè. Kounye a y ap sèvi ak sa pou refize rezidans pèmanan.

Yon kliyan nou fè yon gwo revni epi li te gen asirans prive atravè patwon li. Yo refize viza imigran an kanmenm, paske konjwen li ki sitwayen ameriken gen yon andikap grav epi li te kouvri anba plan sa a. Pwojè 2025 te pibliye plan sa a an 2023, epi kounye a li reyalize: yon atak kowòdone kont swen sante, kont filè sekirite sosyal la, ak kont imigran yo an menm tan.

Joshua E. BardavidAugust 5, 202627 min read

An 2023, Heritage Foundation te pibliye plan an. Se pa t yon enfòmasyon ki koule ni yon rimè, men yon liv ki gen plis pase nèf san paj ak otè ki gen non yo ekri, Mandate for Leadership, ke moun konnen pi byen kòm Pwojè 2025. Yon chapit te bay pwochen administrasyon an lòd pou l retabli vèsyon ki pi di nan règ chay piblik la. Yon lòt chapit te ba li lòd pou l enpoze egzijans travay, prim pi wo, ak plafon pou tout lavi sou Medicaid, epi pou l kraze mache asirans sibvansyone a an moso. Tou de chapit yo se politik federal jodi a.

Li yo ansanm epi konsepsyon an sispann sibtil. Se yon atak sou twa fwon. Fè swen sante vin pi chè epi mwens estab. Koupe filè sekirite a ki kenbe moun lè swen sa a tonbe. Answit trete prekarite ki soti nan sa a kòm prèv ke yon imigran pa merite rete. Chak fwon ka defann tèt li poukont li si w plise je w. Ansanm yo se yon machin.

Machin sa a fèk fin fè tout kous li nan biwo nou an, sou yon sèl fanmi. Men kijan sa te ye.

Nou gen yon kliyan ki te fè tout sa peyi sa a di li vle.

Kliyan nou an ap travay, avèk otorizasyon travay gouvènman an te ba li, epi li bati yon bagay. Li fè byen plis pase sis chif, li pa janm pran yon benefis piblik, epi li pa ta menm kalifye pou pifò nan yo. Li gen asirans sante prive atravè patwon li, egzakteman kalite kouvèti gouvènman an pase sèt ane ap rele modèl pafè otonomi ekonomik, epi li marye ak yon moun ki sitwayen ameriken.

Konjwen sa a gen yon andikap grav. Swen yo koute chè. Konjwen an kouvri anba police kliyan nou an, paske se sa yon maryaj fè, epi paske kouvèti prive patwon an se sa administrasyon sa a di imigran yo ta dwe genyen olye pou yo pran anyen leta bay.

Apre sa kliyan nou an te fè pati ki pi difisil la, kòrèkteman. Tankou anpil moun nan peyi sa a, kliyan nou an te gen yon peryòd san estati nan pase l, epi peryòd sa a te vle di yon entèdiksyon dizan ap tonbe sou li menm moman li mete pye deyò Etazini. Se konsa kliyan nou an te mande yon padon pou entèdiksyon sa a epi li jwenn li anvan li vwayaje. Sa a se pa yon detay teknik. Pwosesis padon pwovizwa a egziste pou yon sèl rezon, se pou pèmèt fanmi yo jwenn padon entèdiksyon an pandan imigran an toujou an sekirite lakay li, pou pesonn pa oblije parye yon dizan separasyon sou yon vwayaj aletranje. Se pwòp repons gouvènman an bay pou pwoblèm moun ki rete bloke deyò.

Pou jwenn padon sa a, li te nesesè pou pwouve difikilte ekstrèm pou yon konjwen sitwayen ameriken. Kliyan nou an te dwe dokimante andikap la, tretman an, depandans chak jou a, ak sa ki t ap rive konjwen sa a si kliyan nou an pa t admèt. Epi gouvènman an te dakò. USCIS te egzamine dosye a epi li te fè yon konstatasyon afimatif ke sitwayen sa a t ap sibi difikilte ekstrèm si konjwen li pa t ka retounen.

Kèk mwa apre, menm gouvènman an te enflije difikilte li te fèk sètifye a.

Petisyon an te apwouve. Padon an te apwouve. Entèvyou a te pwograme. Kliyan nou an te rezève yon ti vwayaj kout aletranje pou l ale epi li te panse l ap tounen nan travay li nan menm semèn nan.

Nou te konseye l pou l pa vwayaje, epi rezon an pa t gen anyen pou wè ak kalifikasyon kliyan nou an.

Kliyan nou an te ranpli tout kritè legal yo. Pa gen kazye jidisyè, pa gen anyen nan dosye a pou eksplike, pa gen okenn nan konplikasyon ki fè yon avoka nève. Li te travay, li te peye taks, li te sipòte yon konjwen andikape, li te rete lwen pwoblèm. Kliyan nou an te viv sa nenpòt moun ta rele lavi yon sitwayen egzanplè, epi sèl mo ki te manke nan fraz sa a se te sitwayènte a.

Sa nou te di l se ke ranpli kritè yo pa sa ki deside dosye sa yo ankò. Administrasyon sa a bati restriksyon li yo an twa kouch. Gen lwa ki pibliye a. Gen politik ki entèprete l la. Epi anba tou de a gen yon seri direktiv entèn moun k ap aplike yo pa janm wè, men ofisye yo ap travay avèk yo kanmenm, epi ki ka chanje repons dosye w la san yo pa chanje yon sèl mo nan anyen ou gen dwa li.

Ou pa ka respekte yon règ yo pa kite w li. Ou pa ka prepare w pou yon estanda pesonn pa divilge.

Se sa nou te di kliyan nou an, epi atik sa a se prèv la, paske dokiman ki pi enpòtan nan dosye a se te yon kab piblik la pa t konnen jiskaske yon kopi ki pa ofisyèl parèt nan yon pwosè.

Twa ane pase, anyen nan sa a pa t ap gen enpòtans. Yon moun ak dosye sa a, revni sa a, ak yon padon apwouve t ap vwayaje, t ap chita pou yon ti entèvyou kout, epi t ap tounen lakay li kòm rezidan pèmanan. Sa a se pa nostalji, se senpleman konsa pwosesis sa a te mache. Men twa ane pase se pa kounye a.

Se konsa kliyan nou an te peze l. Yon bò, rete, epi kontinye endefiniman nan yon estati yo ka retire, san ou pa ka vwayaje, san ou pa ka planifye, marye ak yon moun ki gen swen medikal ki depann de yon travay li pa t ap janm ka garanti nèt. Lòt bò a, yon sèl entèvyou ak pèmanans yo tou de te pase ane ap travay pou li. Kliyan nou an te vle estabilite pou tou de yo, epi te gen egzakteman yon sèl chemen pou rive la.

Kliyan nou an te koute tout bagay, epi apre li te di, senpleman, ke ou ka fè sistèm ameriken an konfyans epi ou ka fè Bondye konfyans, epi ke depi tout bagay te deja apwouve, entèvyou a te oblije se yon fòmalite. Se te yon chwa difisil li te fè ak je l louvri. Nenpòt moun ki rele sa sòt pa janm oblije fè chwa sa a.

Kliyan nou an pa t gen tò sou sa lalwa te egzije, sèlman lè li te espere gouvènman an t ap respekte l.

Yon ofisye konsilè te refize viza a anba seksyon 212(a)(4) Lwa sou Imigrasyon ak Nasyonalite a, kòm yon moun ki gen chans vin yon chay piblik nenpòt kilè.

Rezònman an pa t povrete, paske pa gen ladan l. Se pa t resevwa benefis, paske li pa t resevwa okenn. Se te ke estati kliyan nou an isit la tanporè, kidonk li te ka pèdi travay la. Si travay la te ale, asirans lan t ap ale. Si asirans lan te ale, bòdwo medikal konjwen an t ap monte nan santèn de milye dola. Epi yon aplikan ki gen yon konjwen ameriken andikape ki ta ka bezwen Medicaid yon jou se, dapre opinyon ofisye a, yon moun ki gen chans vin yon chay piblik nenpòt kilè.

Maladi yon sitwayen, ak fenèt asirans sante ameriken an, te vin tounen rezon an pou refize estati pèmanan ki ta fè travay sa a mwens frajil.

Epi se lè sa a pyèj la fèmen. Anba règleman ki gouvène padon pwovizwa yo, yon padon ki apwouve revoke otomatikman menm moman yon ofisye konsilè refize viza a pou nenpòt motif ki pa prezans ilegal. Kidonk konstatasyon chay piblik la pa t senpleman refize kliyan nou an. Li te anile padon yo te deja bay la, epi entèdiksyon dizan li te legalman depase a tonbe dèyè l ankò, ak kliyan nou an kanpe move bò a.

Pa gen okenn padon jeneral pou motif chay piblik la. Sèl pòt gouvènman an te kite louvri a, li te deja pase ladan l. Ofisye a te sèvi ak sèl pòt ki pa gen kle a, nan sèl moman pa t gen okenn mwayen pou l tounen lakay li.

Chak eleman nan refi sa a te pibliye davans. Men kote.

Plan an te bay lòd pou sa

Paj 145 nan Mandate for Leadership: The Conservative Promise, Pwojè 2025 Heritage Foundation an, bay administrasyon k ap antre a lòd pou ajanda regilasyon li "dwe genyen soumisyon imedya avi pwopozisyon règleman pou règ chay piblik Administrasyon Trump la (ki gen ladan aspè ki soti nan avi pwopozisyon règleman orijinal li a)."

Se parantèz sa a ki fè travay la. Règ final 2019 la te agresif. Pwopozisyon 2018 la li te soti ladan an te pi mal, epi Pwojè 2025 te fè efò pou l tounen chèche l. Pwopozisyon 2018 la te trete absans asirans prive kòm yon faktè negatif, epi li te trete yon kondisyon medikal ki ta gen chans mande tretman long, konbine ak mank kouvèti prive oswa resous pou peye l, kòm yon faktè negatif ki gen anpil pwa. Règ 2019 la te kenbe achitekti sa a epi li te ajoute yon detay ki di egzakteman sou kisa egzèsis la ye: asirans prive te konte kòm yon faktè pozitif ki gen anpil pwa sèlman si li pa t sibvansyone pa kredi taks prim Lwa Swen Sante Abòdab la. Kouvèti ou te achte ak èd te pi mal pase pa gen okenn repons ditou.

Chapit ki gen enstriksyon sa a te ekri pa Ken Cuccinelli, ki te Direktè Enterimè Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini an 2019, lè règ sa a te soti, epi apre sa Sekretè Adjwen Enterimè Sekirite Enteryè. Cuccinelli se ofisyèl la ki te ale sou NPR epi ki te reekri Emma Lazarus pou okazyon an: "Ban mwen moun ou yo ki fatige ak moun ou yo ki pòv ki ka kanpe sou pwòp pye yo epi ki p ap vin yon chay piblik." Moun ki te bati machin nan an 2019 la te ekri nòt la an 2023 ki di pwochen administrasyon an pou l rebati l. Pwochen administrasyon an te fè l.

Menm volim nan, kèk santèn paj pi devan, trete swen sante. Chapit sa a te ekri pa Roger Severino, ki te nan Biwo Dwa Sivil HHS anvan epi ki kounye a nan Heritage. Paj 468 di CMS pou l klarifye ke eta yo ka enpoze egzijans travay sou moun ki enskri ki "an bòn sante fizik," pou l elaji prim yo ak pataj depans, epi, nan yon langaj ou dwe li dousman, pou l "ajoute limit tan sible oswa plafon pou tout lavi sou benefis yo pou dekouraje depandans pèmanan." Paj 469 pase pou separe mache echanj sibvansyone a ak sa ki pa sibvansyone a epi pou elaji plan kout tèm ak plan asosyasyon yo.

Yon chapit nan menm liv la di frajilite medikal ta dwe konte kont imigran yo. Yon lòt chapit nan menm liv la pwopoze pou fè Ameriken yo vin frajil medikalman. Ni yon chapit ni lòt la pa di bagay la aklè nan yon sèl fraz, epi li pa bezwen fè sa. De mwatye yo makònen youn ak lòt pou kont yo.

Epi apre sa yo te vrèman fè l

Sa a se pa yon dokiman ankò. Heritage li menm di plis pase mwatye Pwojè 2025 la deja an plas, epi Center for Progressive Reform te konte 283 nan 532 rekòmandasyon yo swiv yo kòm kòmanse oswa fini jiska fevriye 2026.

Kredi taks prim elaji Lwa Swen Sante Abòdab la te ekspire nan fen 2025. Prim referans mache a te monte an mwayèn 21.7 pousan pou 2026. Sa moun peye reyèlman nan pòch yo, apre kredi taks yo, te vole 58 pousan, soti nan anviwon 113 dola pa mwa rive nan anviwon 178. Pou moun ki enskri ak sibvansyon, ogmantasyon peman prim anyèl yo estime a 114 pousan, soti nan apeprè 888 dola rive nan apeprè 1,904.

Sou bò Medicaid la, lwa rekonsilyasyon an te adopte koupe federal brit nan Medicaid ak CHIP anviwon 990 milya dola sou dizan, pi gwo yo nan istwa pwogram nan, bati sou egzijans rapò travay ak reevalyasyon elijibilite pi rapid. Biwo Bidjè Kongrè a prevwa 1.3 milyon moun anplis san asirans an 2026, k ap monte a 5.2 milyon an 2027 epi anviwon 10 milyon rive 2034. Sa yo se pa imigran. Gwo majorite moun k ap pèdi kouvèti se sitwayen Etazini.

Kidonk yo te koupe filè sekirite sosyal la, yo te monte prim yo, epi yo te fè kouvèti a pi difisil pou kenbe epi pi fasil pou pèdi. Tout moun nan peyi Etazini kounye a mezirableman pi pre yon fayit medikal pase yo te ye de zan pase.

Ajans imigrasyon yo answit mete tèt yo nan travay sou reyalite sa a.

Kab la

Sou 6 novanm 2025, Depatman Deta a te voye yon kab bay tout pòs diplomatik ak konsilè ki rele "Viza: Aplike Kòrèkteman Inelijibilite Chay Piblik INA 212(a)(4) la." Kopi ki piblik la se yon kopi ki pa ofisyèl epi ki pa verifye, AILA te jwenn li epi apre yo te depoze l kòm Pyès C nan Catholic Legal Immigration Network, Inc. v. Rubio nan Distri Sid New York la. Orijin nan enpòtan, paske enstriksyon ki ladan l yo ekstrawòdinè ase pou merite yo site yo egzakteman olye pou parafraze yo.

Yon ofisye konsilè aplike direktiv aplikan an pa janm gen dwa li.
Yon ofisye konsilè aplike direktiv aplikan an pa janm gen dwa li.

Kab la di ofisye konsilè yo ke sèten kondisyon, "ki gen ladan, men ki pa limite a, maladi kadyovaskilè, maladi respiratwa, kansè, dyabèt, maladi metabolik, maladi newolojik, ak kondisyon sante mantal," ka mande "santèn de milye dola nan swen," epi ke ofisye a dwe mande si aplikan an gen resous oswa asirans pou kouvri sa "pandan tout peryòd sejou li prevwa a."

Pou kondisyon kwonik yo, ofisye a dwe mande si aplikan an ka peye "pandan tout esperans vi li." Epi apre sa, nan fraz ki ta dwe fini nenpòt diskisyon sou sa politik sa a ye: "Si aplikan an konte sou asirans sante patwon an bay pou ede kouvri depans sa yo, ki chans li genyen pou l jwenn epi kenbe yon travay ki bay avantaj sa a? Epitou, kijan li planifye kenbe asirans sa a apre retrèt?"

Gouvènman an pase 2025 ap fè kouvèti prive ki mare ak travay la vin pi difisil pou ranplase si ou pèdi l, epi kounye a l ap bay ofisye li yo lòd pou yo sèvi ak posibilite pou ou pèdi kouvèti sa a kont ou.

Kab la bay ofisye yo lòd pou yo peze si ou ta ka pèdi travay ki pote asirans ou an.
Kab la bay ofisye yo lòd pou yo peze si ou ta ka pèdi travay ki pote asirans ou an.

Sou estati fanmi, kab la mande si moun ki depann yo "gen andikap, kondisyon medikal kwonik, oswa lòt bezwen espesyal epi mande swen ki fè aplikan an pa ka kenbe yon travay." Sou finans, li mande si byen yo ta dire "pandan tout esperans vi li" apre enflasyon, epi si aplikan an ka "sipòte eprèv lavi yo ki gen chans rive," bagay li ilistre itilman ak yon pèt travay, yon gwo reparasyon machin, ak yon ijans medikal "menm pandan vwayaj de semèn sa a nan Grand Canyon."

Pa gen okenn revni kote kesyon sa yo gen yon repons ou ka konte sou li. Se sa ki pwen an. Yon tès ki mande si lajan w ap dire pi lontan pase kò w, patwon w, retrèt ou, ak enflasyon se pa yon tès pesonn pase. Se yon tès yon ofisye deside.

Refi kliyan nou an swiv tèks sa a prèske liy pa liy. Santèn de milye dola nan swen ou ka prevwa. Depandans sou asirans patwon an bay ak chans pou jwenn epi kenbe yon travay ki bay li. Yon moun ki depann ak yon andikap ki mande swen. Byen yo mezire kont yon esperans vi ak eprèv lavi yo. Chak eleman refi a nan kab sa a, apeprè nan menm lòd sa a. Pa t gen okenn evalyasyon. Te gen yon lis kontwòl, epi lis la te ekri pou l pa gen fon.

Kab la se youn nan politik yo konteste nan CLINIC v. Rubio, kote pleyan yo diskite ke Depatman Deta a elaji motif chay piblik la byen lwen pase sa Kongrè a te vote epi l ap refize viza sou espekilasyon olye pou evalyasyon endividyalize. Dosye sa a annatant.

Règ la

Sou 20 jiyè 2026, Depatman Sekirite Enteryè a te pibliye yon règ final ki anile règleman chay piblik 2022 yo, ki antre an vigè 18 septanm 2026. Li retabli yon gwo diskresyon endividyalize pou ofisye a epi li refize presize ki benefis ki konte.

Li te efase yon bagay tou. Règ 2022 la te gen yon fraz eksplisit ki di ke andikap pou kont li pa ase pou detèmine ke yon moun gen chans vin yon chay piblik. Moun ki te komante, ki gen ladan òganizasyon dwa moun andikape, te sipliye DHS pou l kenbe l. DHS te retire l kanmenm, sou teyori ke pwoteksyon an deja egziste nan seksyon 504 Lwa Reyabilitasyon an epi ke repete l nan règleman an ta "double." Pwoteksyon an disparèt nan tèks yon jij administratif reyèlman li, epi yo bay jij sa a plis diskresyon nan menm dokiman an.

Règ 2026 la efase fraz ki di andikap pou kont li pa ase a.
Règ 2026 la efase fraz ki di andikap pou kont li pa ase a.

DHS te franch sou konsekans yo, paske aritmetik la te obligatwa. Pwòp analiz ekonomik li estime ke règ sa a ap redwi transfè federal ak eta yo apeprè 13.05 milya dola pa ane, anviwon 111.28 milya sou dizan, paske apeprè 1,265,993 moun nan anviwon 35,294 fwaye ap kite oswa p ap janm enskri nan benefis yo gen dwa legal pou yo. DHS di klèman ke moun sa yo gen ladan "sitwayen ameriken ki manm fwaye ki gen estati melanje."

Sa a se pwòp dosye ajans lan. Plis pase yon milyon moun yo fè pè kite kouvèti sante yo, anpil nan yo sitwayen ameriken, konte davans epi mete nan gran liv la kòm ekonomi.

Sèk la

Redwi kouvèti sibvansyone a epi monte pri l. Koupe Medicaid epi ajoute egzijans travay ak plafon pou tout lavi. Gade kouvèti a vin mwens dirab pou tout moun, sitwayen ladan. Answit bay ofisye yo lòd pou yo trete dirabilite kouvèti a, pri maladi a, ak prezans yon manm fanmi malad kòm prèv ke yon imigran ap bezwen gouvènman an yon jou.

Answit ekri yon règ ki gen benefis finansye deklare a ki soti nan plis pase yon milyon moun, sitwayen ladan, ki gen twòp pè pou sèvi ak kouvèti ki rete a.

Gouvènman an fabrike risk la, epi answit li fè imigran yo peye pou li. Se pa yon konsidans epi se pa enkonpetans. De chapit nan yon sèl liv, ekri pa de nan ofisyèl yo yo site travay yo te fè anvan, egzekite youn apre lòt.

Yo te fabrike chay piblik yo te prevwa a

Istwa kliyan nou an pa fini nan gichè konsila a.

Kliyan nou an toujou aletranje. Ti vwayaj kout la pa gen dat retou. Chèk peman ki t ap soutni fwaye a kanpe, epi asirans sante patwon an ki t ap kouvri konjwen an kanpe avèk li. Konjwen sa a isit la, pou kont li, nan yon peyi kote li sitwayen depi li fèt.

Li pa ka vwayaje al jwenn kliyan nou an. Andikap li twò grav pou fè vwayaj la, epi swen medikal espesyalize li depann de yo pa egziste nan peyi kliyan nou an. Kidonk maryaj la p ap deplase. Li senpleman koupe, ak yon oseyan nan mitan an epi pa gen okenn fason legal pou travèse.

Andikap la twò grav pou vwayaje, epi swen espesyalize a pa egziste nan lòt peyi a.
Andikap la twò grav pou vwayaje, epi swen espesyalize a pa egziste nan lòt peyi a.

Revni an ale. Kouvèti a ale. Bezwen medikal yo egzakteman menm jan yo te ye jou anvan entèvyou a. Gen yon sèl kote ki rete pou vire, epi se asistans piblik la tout aparèy sa a egziste pou kenbe moun lwen de li.

Yon ofisye konsilè te prevwa ke fanmi sa a ta ka depann de lajan piblik yon jou, epi apre sa, aji sou prediksyon sa a, li retire moun k ap fè lajan an, asirans lan, ak moun k ap bay swen an nan yon sèl apremidi. Prediksyon an pa t teste. Li te egzekite. Yon sitwayen ki te sipòte nètalkole pa kouvèti prive patwon konjwen li a kounye a, pa operasyon dirèk desizyon ki te rele l risk la, sou wout pou Medicaid.

Refi a pa t anpeche yon chay piblik. Li te fabrike youn, ak yon sitwayen ameriken, sou do kontribyab la, epi li rele sa pwoteje kontribyab la.

Padon an fè l pi mal. Pou jwenn li, kliyan nou an te dwe pwouve ke konjwen sa a t ap sibi difikilte ekstrèm si yo te kenbe kliyan nou an deyò. USCIS te etidye dosye medikal yo epi li te dakò, alekri, kòm yon konstatasyon ofisyèl gouvènman Etazini. Answit Depatman Deta a te kenbe kliyan nou an deyò kanmenm, sou teyori ke kondisyon medikal konjwen an te twò chè, epi konsa li te pwodwi egzakteman difikilte ajans sè li a te deja sètifye ki t ap rive a.

Yon bra gouvènman an te konstate ke sitwayen sa a bezwen konjwen li. Lòt bra a te pran konjwen an, epi li site bezwen sa a kòm rezon an.

Ekonomi yo se imajinasyon tou. Gouvènman an pa evite yon sèl dola depans. Li transfòme yon fwaye ki t ap peye pou tèt li nan youn ki pa ka fè sa, epi li deplase swen sa a soti nan yon asirè prive pou mete l nan liv piblik yo. Kèlkeswa sa refi sa a te ye, se pa t pou lajan.

Sitwayen sa a pa gen anyen pou l wont, li te kotize nan pwogram sa yo pandan tout yon vi travay epi li gen dwa a yo. Wont la se pou yon politik ki trete bezwen swen medikal yon sitwayen kòm yon kontaminasyon k ap gaye nan dosye imigrasyon konjwen li, epi answit ki kreye bezwen li te di l ap depiste a.

Epi gen yon lòt bagay isit la mwen pa ka sispann panse a. Kliyan nou an pa t parye. Kliyan nou an te kalifye, li te ranpli tout egzijans lwa a mete, li te depase sèl entèdiksyon ki te aplike sou li atravè pwosesis gouvènman an te bati pou rezon sa a, epi answit li te prezante tèt li ak bòn fwa pou dènye etap la. Sa ki te bat kliyan nou an se pa t yon feblès nan dosye a. Se te yon estanda yo pa t janm divilge, aplike pa yon ofisye ou pa t ka kesyone, sou yon dosye gouvènman an te deja li nan lòt sans.

Yon moun k ap li sa a gen yon padon apwouve nan men l kounye a menm epi l ap gade vòl avyon. Apwobasyon ou gen nan men w la reyèl. Se senpleman li pa tout tès la ankò, epi rès tès la pa ekri okenn kote ou ka jwenn li.

Sa sa vle di si ou nan sitiyasyon sa a

Dosye kliyan nou an pa fini. Mwen pa ka pwomèt pesonn yon rezilta, epi nenpòt avoka ki fè sa ap di w yon bagay li pa gen dwa di w. Sa mwen ka di w se sa dosye a montre ak kijan pou bati dosye ki pi solid nou kapab la.

Gade teren an ak je klè, paske refi konsilè yo se teren difisil. Anba doktrin non-revizyon konsilè a, tribinal yo raman revize desizyon viza yon ofisye an patikilye, epi nan Department of State v. Muñoz Kou Siprèm nan te deside an 2024 ke yon sitwayen ameriken pa gen yon enterè libète fondamantal nan admisyon yon konjwen etranje. Kidonk konjwen ameriken an, moun ki gen plis pou pèdi a, gen mwens pouvwa dirèk pou konteste l. Se lalwa jan li ye a, epi pa gen pesonn ki jwenn èd si nou fè kòmsi se pa sa.

Dosye sa yo te deside mwens pase sa dezespwa ki antoure yo a fè kwè. Yo anpeche jij federal yo remèt an kesyon jijman yon ofisye sou yon dosye. Yo pa fè yon refi vin lafen yon ka. Yo pa anpeche w retounen nan pòs konsilè a ak yon dosye pi solid. Epi yo pa di anyen ditou sou si politik ofisye a te aplike a legal oswa non, sa ki se yon kesyon separe, nan yon dosye separe, y ap plede kounye a menm.

Ouvèti a etwat. Li pa fèmen. Epi pifò nan sa ki reyèlman fè yon dosye konsa avanse pase yon lòt kote ki pa yon tribinal.

Yon refi anba 212(a)(4) jeneralman se pa final jan moun panse a. Anba règleman Depatman Deta a, yon aplikan ki prezante plis prèv nan yon ane apre refi a gen dwa pou yo rekonsidere dosye a, san yon nouvo frè aplikasyon. Se nan fenèt sa a dosye sa yo rebati, epi se zouti yo pi mal sèvi nan domèn sa a. Depatman Deta a kòmanse tou egzije garanti chay piblik nan men kèk aplikan yo refize anba 212(a)(4), ak montan an ofisye a fikse, sa ki merite konprann anvan yo janm ofri w li. Epi konteste sistemik tankou CLINIC v. Rubio vize kab la li menm, sa ki se chemen ki pi lan an, men sa ki chanje estanda a olye yon sèl dosye.

Si ou poko pati, men paragraf mwen pi vle ou li a. Yon petisyon apwouve se pa yon viza apwouve. Yon padon apwouve se pa yon viza apwouve. Yon entèvyou pwograme se pa yon fòmalite. Menm moman ou mete pye deyò Etazini pou tretman konsilè, ou remèt tout dosye a bay yon ofisye ki gen desizyon prèske pa ka revize, epi ou bay legen sou posibilite pou senpleman tounen lakay ou si bagay yo mal pase.

Si ou gen yon padon pwovizwa pou prezans ilegal, konnen egzakteman ki jan li frajil. Dapre règleman, li evapore menm moman ofisye konsilè a refize w pou nenpòt motif ki pa prezans ilegal, epi chay piblik se motif la kounye a yo di ofisye yo pou yo gade ki pi sevè a. Padon w la pwoteje w kont yon sèl bagay. Li pa pwoteje w kont bagay y ap chase kounye a. Nenpòt moun ki di w padon an fè vwayaj la san danje ap dekri pwosesis la jan yo te fè plan pou li, pa jan y ap fè l mache an 2026.

Kidonk anvan ou achte biyè a, jwenn yon vrè repons sou si ou ka ajiste estati w andedan peyi a olye, epi si faktè chay piblik yo nan fwaye pa w la ranfòse otan yo kapab. Sa yo se kesyon ki gen repons konkrè ki depann de kijan ou te antre, estati w kounye a, kilès ki te fè petisyon pou ou, ak kijan pòtre medikal ak finansye fanmi w la parèt sou papye. Fè yo reponn kesyon sa yo anvan ou ale, pa apre.

Moman an enpòtan sou bò enteryè a tou. Nouvo règ DHS la aplike sou aplikasyon ajisteman yo depoze 18 septanm 2026 oswa apre, ak yon dispozisyon tranzisyon ki konsève fason règ 2022 la te trete benefis yo te resevwa anvan. Si w ap peze si pou depoze isit la olye pou trete aletranje, dat sa a se pa yon abstraksyon. Pale ak yon moun sou sa mwa sa a.

Pa kite an silans benefis ou gen dwa legal pou yo paske ou pè. Pè sa a se politik la, epi chif 13.05 milya dola a se DHS k ap admèt li te konte sou ou pou santi l. Si yon benefis espesifik enpòtan nan dosye w depann de kilès ki resevwa l, kilè, ak ki kad ki aplike sou depo w la. Pifò benefis konjwen sitwayen ameriken w lan resevwa toujou jeneralman deyò analiz la anba règ 2026 la, ak kèk eksepsyon etwat. Fè yon moun reponn sa a k ap gade vrè reyalite w la anvan ou bay legen sou swen medikal fanmi w bezwen.

Dokimante bò pozitif la, byen fò. Istwa travay, lisans pwofesyonèl, edikasyon, byen ak likidite yo, kondisyon ak posibilite pou pote asirans ou ale, konbyen tan ou nan travay la, fòs domèn ou an. Kab la envite espekilasyon sou avni w, epi pi bon repons pou espekilasyon se papye.

Epi si ou se konjwen ameriken an nan istwa sa a, konprann sa y ap fè a, paske se pa sa pifò moun panse. Pesonn p ap mete maryaj ou an kesyon. Pesonn pa sijere ke li se lòt bagay pase reyèl. Sa k ap pase a pi etranj, epi pi difisil anpil pou defann.

Pou kalifye pou padon an, konjwen w te dwe pwouve ke ou ta sibi difikilte ekstrèm san li. Maladi w se sa ki te pwouve l. Dyagnostik ou, dosye medikal ou, pri tretman w, nivo ou depann de konjwen w, tout sa a se te prèv la, epi li te dwe detaye epi li te dwe konvenkan, oswa pa t ap gen okenn padon ditou. Kondisyon w te kalifikasyon an.

Answit menm dosye a pase nan yon lòt gichè, epi menm reyalite yo te li nan sans opoze. Swen ki te etabli difikilte w la vin tounen yon depans yo prevwa. Depandans ou sou konjwen w vin tounen responsablite konjwen w prevwa. Anyen pa chanje eksepte rezon yo te sèvi ak istwa medikal ou an.

Epi sa mache sèlman poutèt sa yo fè ak kouvèti sante nan peyi sa a. Si swen konplè te abòdab epi dirab, fraz "konjwen aplikan sa a bezwen tretman ki koute chè" pa t ap vle di anyen ditou sou asistans piblik. Li vle di yon bagay kounye a paske menm gouvènman an ki koupe Medicaid, ki kite sibvansyon elaji yo ekspire, epi ki gade prim yo monte, fè maladi grav vin yon falèz finansye pou tout moun. Yo retire planche a, epi answit yo lonje dwèt sou chit la.

Kidonk yo te egzije w pwouve bezwen w pou konjwen w te ka kalifye, epi bezwen w la vin tounen rezon an ki fè konjwen w pa t kalifye. Se pyèj la sa. Ou pa bati l, ou pa fè anyen mal paske ou malad, epi sitwayènte w pa diminye paske ou bezwen swen. Politik ki fè sa a ap konteste devan yon tribinal federal kounye a menm.

Ou pote sa a pou kont ou depi twò lontan. Si yon lèt rive ki sèvi ak mo "chay piblik," pote l vini. N ap li l ansanm, an anglè, panyòl, franse, kreyòl oswa mandaren, epi w ap soti konnen sa li di reyèlman.

Sous

INA 212(a)(4), 8 U.S.C. 1182(a)(4)

Project 2025, Mandate for Leadership, pp. 145, 468-470

DHS 2018 NPRM, 83 Fed. Reg. 51114

DHS 2019 Final Rule, 84 Fed. Reg. 41292

Nov. 6, 2025 DOS cable (unofficial copy, Exhibit C, CLINIC v. Rubio, No. 1:26-cv-00858 (S.D.N.Y.))

DHS 2026 Final Rule, 91 Fed. Reg. 45324 (July 20, 2026), eff. Sept. 18, 2026

CLINIC v. Rubio docket

KFF, 2026 ACA marketplace premiums and enrollment

KFF, premium payments more than double if enhanced PTCs expire

Georgetown CCF, CBO coverage estimates for the reconciliation law

Center for Progressive Reform, Project 2025 Executive Action Tracker

American Immigration Council, What Project 2025 Says About Immigration

CBPP, Harsh new public charge policy

ILRC, Latest on Public Charge

Department of State v. Muñoz, 602 U.S. 899 (2024)

22 C.F.R. 42.81 (procedure in refusing immigrant visas; reconsideration on further evidence within one year)

U.S. Dep't of State, Public Charge Bonds for Immigrant Visa Applicants

8 C.F.R. 212.7(e) (provisional unlawful presence waiver; automatic revocation on refusal for any other ground)

USCIS, Provisional Unlawful Presence Waivers

Ekri pa

Joshua E. Bardavid

Immigration attorney at Bardavid Law, P.C. with years of experience helping clients navigate the U.S. immigration system.

Pataje:

Ou Gen Yon Lèt Ou Pa Konprann?

Sispann fè rechèch sou Google a 2 è dimaten. Ann gade li ansanm e chèche konprann sa li vrèman vle di.

Ann Pale Sou Sa