إذا كنت تقدّم النموذج I-765 هذا الأسبوع، فتوقف وانظر إلى أسفل صفحة النموذج الذي نزّلته. هناك تاريخ إصدار صغير مطبوع. إذا كان مكتوباً 09/15/26، فإن دائرة خدمات المواطنة والهجرة تعيده إليك.
في 14 سبتمبر 2026، أرجأت محكمة المقاطعة الفيدرالية لمقاطعة ماساتشوستس تاريخ نفاذ قاعدة صادرة عن وزارة الأمن الداخلي ومنشورة في 91 Fed. Reg. 44976 بتاريخ 17 يوليو 2026، وهي قاعدة كانت ستضع مدة قبول ثابتة وإجراءً لتمديد الإقامة للطلاب الأكاديميين وزوار التبادل وممثلي وسائل الإعلام الأجنبية من غير المهاجرين. والقضية هي Presidents' Alliance on Higher Education and Immigration v. DHS، رقم 26-cv-13799 (D. Mass.). وقد منعت المحكمة الوزارة بشكل أولي من المضي في تنفيذ القاعدة، وأرجأت تاريخ نفاذها إلى أن تصدر أمراً آخر أو يُحسم النزاع في موضوعه.
كانت الوزارة قد أصدرت نسخاً جديدة من نموذجين. ومع تعليق القاعدة، تواصل الدائرة قبول النسخ السابقة من هذين النموذجين.
أي نسخة تقدّم
تقبل الدائرة نسخة 08/21/25 من النموذج I-765 ونسخة 08/28/24 من النموذج I-539. ولا تقبل نسخة 09/15/26 من أي منهما.
يقع تاريخ الإصدار في أسفل كل صفحة من صفحات نماذج الدائرة. وإرسال النسخة الخاطئة لا يحسم شيئاً في موضوع قضيتك. لكن الرفض قد يسبب تأخيراً: يصل الظرف إلى مركز الاستلام، ويُرفض، ويعود، ويلزم تقديمه من جديد، ويصبح التاريخ المعتد به هو تاريخ ذلك التقديم الجديد.
هذا وضع أولي وليس وضعاً مستقراً. فقد قالت الوزارة صراحةً إنها لا توافق على الأمر القضائي وإنها تعتزم تنفيذ القاعدة إذا رُفع الأمر. أي أن النسخة الصحيحة اليوم قد تتغير إذا رُفع الأمر أو أصدرت المحكمة أمراً آخر. تحقق من تاريخ الإصدار في اليوم نفسه الذي تقدّم فيه، لا من نموذج نزّلته في أغسطس.
إذا لم تكن متأكداً من النسخة التي بين يديك، أو مما قد يفعله الرفض بتوقيت قضيتك، فاتصل بنا قبل أن ترسل أي شيء.
بقلم
Joshua Bardavid
I am the principal attorney with years of experience in immigration practice. I have successfully litigated hundreds of immigration cases and have been lead counsel in several precedent-setting appeals. Prior to working as an immigration attorney, I worked as a consultant to the United Nations High Commissioner for Refugees. I was editor-in-chief of New York International Law Review and graduated cum laude from St. John's University School of Law. I have lived in Washington D.C., West Africa, and the Middle East. I currently live in New York City. In my spare time, I enjoy travel and adventure, play soccer, and suffer as a Mets fan. I am a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA).