ICE vino a mi puerta: conozca sus derechos

Usted tiene derechos. Ejerzalos.

Alguien esta golpeando su puerta. Dicen que son de inmigracion. Su corazon late con fuerza. Sus hijos estan mirando. Todo en usted le dice que abra la puerta y coopere. Esto es lo que necesita saber: no tiene que abrirla.

Toda persona en los Estados Unidos tiene derechos constitucionales, sin importar su estatus migratorio. La Cuarta Enmienda lo protege contra registros irrazonables. La Quinta Enmienda le otorga el derecho a permanecer en silencio. Estos no son privilegios que se pueden quitar porque usted no nacio aqui. Son protecciones que aplican a todas las personas en suelo estadounidense.

No abra la puerta

Esto es lo mas importante que debe recordar. No esta obligado a abrir su puerta a agentes de ICE a menos que tengan una orden judicial, es decir, una orden firmada por un juez federal, no por un oficial de ICE. Las ordenes administrativas de ICE (Formularios I-200 o I-205) son firmadas por funcionarios de inmigracion, no por jueces, y no les dan a los agentes la autoridad legal para entrar a su hogar sin su consentimiento.

Si los agentes tocan la puerta, puede pedirles que deslicen cualquier documento por debajo de la puerta. Busque la firma de un juez. Si el documento esta firmado por un funcionario de DHS o un oficial de ICE, no es una orden judicial. Usted tiene el derecho de mantener la puerta cerrada.

Guarde silencio

Usted tiene el derecho a permanecer en silencio. No tiene que responder preguntas sobre donde nacio, como entro al pais, ni sobre su estatus migratorio. Todo lo que diga puede y sera usado en su contra en la corte de inmigracion. Puede decir, a traves de la puerta cerrada: "Estoy ejerciendo mi derecho a permanecer en silencio. No doy mi consentimiento para ningun registro. Por favor deslice su orden judicial por debajo de la puerta."

Eso es suficiente. No necesita decir nada mas.

No firme nada

Los agentes de ICE pueden pedirle que firme documentos, incluyendo formularios de salida voluntaria u ordenes de deportacion estipuladas. No firme nada sin antes hablar con un abogado de inmigracion. Firmar un formulario de salida voluntaria puede renunciar a su derecho de ver a un juez. Firmar una orden de deportacion estipulada significa aceptar ser deportado sin una audiencia. Estos documentos estan disenados para acelerar el proceso de deportacion, y una vez firmados, son extremadamente dificiles de revertir.

Conozca la diferencia: orden judicial vs. orden de ICE

Una orden judicial es emitida por un tribunal federal y firmada por un juez. Autoriza a las fuerzas del orden a entrar en su hogar. Una orden administrativa de ICE es emitida por DHS y firmada por un oficial de inmigracion. Autoriza a ICE a arrestar a alguien, pero no autoriza la entrada a un hogar.

Si ICE solo tiene una orden administrativa, no pueden entrar legalmente a su hogar a menos que usted abra la puerta y los deje entrar, o a menos que puedan ver a alguien a traves de una puerta abierta y entren basandose en circunstancias urgentes. Mantenga la puerta cerrada.

Preparese antes de que suceda

El momento de prepararse es ahora, no cuando alguien este en su puerta. Memorice el numero de telefono de un abogado de inmigracion. El nuestro es (212) 219-3244. Asegurese de que los miembros de su familia, incluyendo los ninos con edad suficiente para entender, sepan que hacer si llegan los agentes. Designe un contacto de emergencia que pueda recoger a sus hijos de la escuela si usted es detenido. Guarde copias de documentos importantes (actas de nacimiento, documentos de inmigracion, registros medicos) con un amigo o familiar de confianza. Tenga un plan.

Si lo detienen

Si ICE lo arresta a pesar de haber ejercido sus derechos, no se resista fisicamente. Continue ejerciendo su derecho a permanecer en silencio. Diga a los agentes: "Quiero hablar con mi abogado." Pida una audiencia de fianza. Contacte a su abogado o haga que un familiar llame al (212) 219-3244 inmediatamente. En la mayoria de los casos, usted tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigracion, y un abogado puede luchar por su liberacion.

Su proximo paso

El miedo es la herramienta del gobierno. El conocimiento es la suya. Si usted o alguien que ama esta en riesgo de un encuentro con ICE, no espere a que toquen la puerta. Llamenos ahora para una consulta gratuita. Le ayudaremos a entender sus derechos, preparar un plan de emergencia y estar listo si ese dia llega. Llame al (212) 219-3244. Hablamos ingles, espanol, creole haitiano, frances, mandarin, ruso, cingales y tamil.