Madi, yon avoka gouvènman an te kanpe devan yon jij federal nan Minnesota epi li te di yon bagay ki kaptire tout sa ki mal ak detansyon imigrasyon nan Amerik kounye a. Julie Le, ki te asiyen pou defann detansyon ICE imigran yo te pran nan "Operasyon Metro Surge," te di Jij Jerry Blackwell: "Kisa ou vle m fè? Sistèm nan pa bon. Travay sa a pa bon. Epi mwen ap eseye ak tout souf mwen pou m ba ou sa ou bezwen."
Apre sa li te ajoute: "Pafwa mwen ta swete ou ta jis mete m nan prizon pou dezobeyi, Onè Ou, pou m te ka dòmi 24 èdtan konplè."
Yo te retire l nan pòs li nan kèk èdtan. Men revoke yon avoka fatige pa rezoud sa efondreman li revele: gouvènman an ap kenbe moun nan yon echèl tèlman pi lwen pase sa lalwa pèmèt ke pwòp avoka li yo pa ka swiv, pwòp ajans li yo pa ka konfòme yo ak lòd tribinal, epi pwòp enstalasyon li yo pa ka kenbe an sekirite moun li te sezi yo.
Chif yo Rakonte Istwa a
Julie Le te resevwa 88 dosye nan mwens pase yon mwa. Li te di jij la li te "bètman" pote tèt li volontè pou ede Biwo Avoka Ameriken an reponn ak flòt petisyon habeas corpus ki t ap antre nan men moun ki t ap konteste detansyon yo. Li pa t resevwa fòmasyon apwopriye. Li te lite pou asire ICE konfòme yo ak lòd tribinal yo, "sa yo pa t fè nan tan pase a oswa aktyèlman."
Ki jan ICE te echwe konsa pou konfòme? Jij anchèf Patrick Schiltz nan Tribinal Distri Ameriken pou Minnesota te pibliye yon anèks nan yon lòd tribinal ki liste 74 ka ak 96 vyolasyon separe lòd tribinal nan janvye sèlman. Sa yo pa erè papye. Sa yo se jij federal k ap bay lòd ICE lage moun oswa pwodui dokiman, epi ICE senpleman inyore yo.
Biwo Avoka Ameriken nan Minnesota te gen 70 avoka asistan pandan administrasyon anvan an. Kounye a li gen otan ke 17. Sis pwosekitè, enkli ofisyèl wo nivo, demisyone pi bonè mwa sa a an pwotestasyon kont jan yo te jere ankèt sou fiziyad fatal Renee Good pa yon ajan imigrasyon. Avoka ki gen responsablite defann rejim detansyon gouvènman an ap kouri, ap boule, oswa ap admèt piblikman sistèm nan pa defandab.
Depo pou Moun
Enkapasite gouvènman an pou defann detansyon li yo nan tribinal koensid ak enkapasite li pou kenbe moun an sekirite ak imanitè nan echèl sa a. Administrasyon an ap achte depo atravè peyi a epi konvèti yo an prizon imigrasyon nan sa ki ta ka pi gwo ekspansyon kapasite detansyon nan istwa Ameriken. De depo sèlman te koute $172 milyon. Yon enstalasyon planifye nan El Paso ta ka kenbe 8,500 moun, sa ki fè l youn nan pi gwo prizon nenpòt ki kalite nan peyi a.
Konvèti yon depo an yon kote yo kenbe moun kont volonte yo pa tankou konvèti yon depo an espas biwo. Enstalasyon detansyon mande enfrastrikti espesyalize: aksè transpò, dlo, egou, swen medikal, sèvis ijans, pèsonèl adekwa. Espesyalis enstalasyon avèti ke enfrastrikti medikal ak sèvis imen ki egziste nan anpil kote pa sifi pou sipòte gwo popilasyon moun yo kenbe. Presyon sou resous lokal yo pral imans.
Omwen de nan enstalasyon yo ap konsidere yo se ansyen sant koreksyonèl ak istwa etabli vyolans, abi seksyèl, ak koripsyon. Nan premye twa semèn 2026 sèlman, sis moun mouri nan detansyon ICE. Plan pou sant detansyon nan prèske de douzèn kominote te pwovoke pwotestasyon sou kalite ak pwoksimite kay ak lekòl. Kèk pwopriyetè depo te refize vann bay ICE anba presyon defansè yo. Kansas City te pase yon moratoryòm sou enstalasyon detansyon ki pa jere pa vil la.
Mesaj la klè: gouvènman an ap kouri pou elaji kapasite li pou fèmen moun pi vit pase li ka asire moun sa yo ap an sekirite, pi vit pase li ka bay enstalasyon yo pèsonèl, epi pi vit pase li ka defann detansyon yo nan tribinal.
Yon Jij Raple Gouvènman an Edikasyon Sivik Debaz
Tribinal yo pa t rete an silans. Nan Texas, Jij Fred Biery te bay yon desizyon ki bay lòd pou lage Liam Conejo Ramos, ki gen senk an, ak papa l nan detansyon ICE. Desizyon an se yon kou mèt nan elokans jidisyè, epi li merite li an antye. Men sèten pasaj mande atansyon.
Jij Biery te ekri ke "ka a gen orijin li nan pouswit gouvènman an ki mal konsevwa epi mal aplike pou kota depòtasyon chak jou, aparamman menm si sa mande pou tramtize timoun." Li te kritike "inyorans gouvènman an sou yon dokiman istorik Ameriken ki rele Deklarasyon Endepandans," site kat plent kont Wa George III ki li tankou yon deskripsyon taktik aplikasyon aktyèl: "Li te voye isit la Foul Ofisye pou araze Pèp nou an" epi "Li te eksit Ensireksyon domestik nan mitan nou."
Sou kesyon manda administratif yo, Jij Biery te bay yon leson edikasyon sivik: "Manda administratif ki emèt pa branch egzekitif la bay tèt li pa pase tès kòz pwobab. Sa rele mete rena a veye poulaye a. Konstitisyon an mande yon ofisye jidisyè endepandan."
Li te obsève ke "pou kèk nan mitan nou, swaf pèfid pou pouvwa san limit ak enpozisyon kwote nan rechèch li pa gen limit epi yo pa gen desans imen." Konklizyon li te san ekivòk: "Konstitisyon Etazini sa yo depase detansyon administrasyon sa a" nan petisyonè yo.
Jij Biery te fèmen desizyon li ak yon foto Liam senk an nan chapo nèj ble li, sitasyon nan Levanjil Matye ("Kite timoun piti yo vin jwenn mwen, epi pa anpeche yo") ak Levanjil Jan ("Jezi te kriye"), ak avètisman Benjamin Franklin lè repiblik la te fonde: "Yon repiblik, si ou ka kenbe l."
Zouti Nou Genyen: Habeas Corpus ak Mandamus
Flòt ka k ap depase avoka gouvènman yo nan Minnesota se sitou petisyon habeas corpus. Fraz Laten an vle di "ou gen kò a," epi dekrè habeas corpus se youn nan pi ansyen pwoteksyon legal kont anprizònman ilegal. Li te egziste anvan Konstitisyon an. Li te tabli nan Magna Carta. Li pèmèt yon moun yo kenbe nan gad konteste legalite detansyon li devan yon jij net.
Lè ou depoze yon petisyon habeas, ou ap mande yon tribinal federal egzamine si gouvènman an gen otorite legal pou kenbe ou. Si yo pa genyen, tribinal la bay lòd pou lage ou. Sa se egzakteman sa Jij Biery te fè pou Liam Ramos ak papa l. Se sa tribinal atravè peyi a ap mande fè dè santèn fwa pandan ICE ap kenbe moun san baz legal apwopriye.
Yon petisyon mandamus se yon zouti ki gen rapò men diferan. "Mandamus" vle di "nou kòmande." Li itilize pou fòse yon ajans gouvènman fè yon devwa li obligatwa legalman pou fè men li pa t fè. Lè USCIS retade san rezon adjidikasyon yon aplikasyon, lè ICE refize konfòme ak yon lòd tribinal, lè yon ajans senpleman inyore obligasyon li yo, yon petisyon mandamus mande tribinal la bay lòd ajans lan aji.
Sa yo se zam prensipal ki disponib pou konteste detansyon ilegal ak inaksyon gouvènman an. Yo fòse gouvènman an nan tribinal. Yo egzije avoka gouvènman yo defann sa ki pa defandab. Yo kreye kondisyon kote yon avoka depase admèt, nan dosye a, ke sistèm nan pa bon epi li pa ka fè ICE swiv lalwa.
Poukisa Batay Sa a Enpòtan
Gouvènman an ta prefere anyen nan sa pa rive an piblik. Li ta prefere kenbe moun nan depo lwen sant popilasyon yo, trete yo rapidman, epi depòte yo anvan nenpòt moun depoze yon petisyon. Chak ka habeas ki rive sou biwo yon jij federal se yon ka kote gouvènman an dwe eksplike tèt li. Chak petisyon mandamus se yon demann ke gouvènman an fè travay li selon lalwa.
Tribinal yo pa yon remèd pafè. Jij yo ka ranvèse nan apèl. Gouvènman an ka chanje taktik. Men kounye a, tribinal federal yo se arèn prensipal kote ilegalite detansyon mas ap ekspoze epi, ka pa ka, yo responsab. Desizyon Jij Biery nan Texas, 96 vyolasyon ki dokimante nan Minnesota, avoka a ki te admèt li pa ka fè ICE swiv lòd tribinal: tout sa yo se pwodui presyon litij.
Se poutèt sa nou egziste. Se poutèt sa nou depoze petisyon habeas. Se poutèt sa nou chache reparasyon mandamus. Gouvènman an te fè klè ke li pral kenbe otan moun ke li kapab, pi vit ke li kapab, nan nenpòt enstalasyon li kapab akeri, kèlkeswa si li gen otorite legal, pèsonèl, oswa enfrastrikti pou fè sa an sekirite ak legalman. Sèl fòs ki kapab kenbe pye ICE sou dife a se jidisyè federal la, epi jidisyè a sèlman aji lè avoka pote ka devan li.
Sa Ou Ka Fè
Si ou oswa yon moun ou konnen te arete pa ICE, tan an kritik. Gouvènman an deplase vit presizeman paske li pa vle ka yo rive nan yon tribinal. Yon petisyon habeas ki depoze rapidman ka vle di diferans ant liberasyon ak depòtasyon nan yon peyi kote yon moun ap fè fas ak pèsekisyon.
Si ou gen yon aplikasyon an atant ki te retade san rezon, yon petisyon mandamus ka kapab fòse gouvènman an aji. Ajans yo konte sou aplikan yo abandone oswa tann endefini. Litij chanje kalkil sa a.
Pwòp avoka gouvènman an te admèt sistèm nan depase epi echwe. Enstalasyon yo ap bati pa ka kenbe moun yo kenbe yo an sekirite. Tribinal yo se chan batay la. Nou la pou goumen.
Ekri pa
Joshua E. Bardavid
Immigration attorney at Bardavid Law, P.C. with years of experience helping clients navigate the U.S. immigration system.