返回博客
庇护

缅甸与Karen家庭:如果您的TPS即将结束,您仍有办法。让我们一起梳理这些选择。

Temporary Protected Status(TPS)本就被设计为临时性的,而近来的法院裁决让政府更容易终止相关认定。对缅甸与Karen家庭而言,这种不确定性令人焦虑,但这并不意味着您的选择已到尽头。你们中的许多人,可能有一份强有力的asylum案件正等待提出。以下是在任何截止日期到来之前,您应当如何思考这件事。

Joshua Bardavid2026年7月19日1 min read

如果您是凭借Temporary Protected Status在这里生活的缅甸或Karen家庭的一员,您最近大概感到脚下的土地在晃动。「临时」这个词一直就在它的名字里,但多年来它运作得像是更为稳固的东西。如今,关于TPS认定即将结束的新闻标题,让那份稳定感变得脆弱。我们想直接对您说,因为恐惧是真实的,但局面远非绝望。对你们中的许多人来说,一直以来都有一种更强大、更持久的保护可供选择。

为什么此刻感觉不同

TPS让来自某些国家的人在返乡不安全时,能够合法地在这里生活和工作。它按照一定的时间表接受审查,一项认定可以被延长,也可以被终止。最近,法院已明确表示,他们不会总是出手阻止政府终止某项认定。当Supreme Court为缩减针对其他国籍人士的保护扫清道路时,我们曾就那一转变撰文,写在我们的文章TPS裁决与您的asylum时钟中。

那项裁决给我们的教训,并不是您应当恐慌。而是您不应把TPS当作唯一的计划。如果您的认定结束,而您手上又没有别的安排,您就可能陷入危险。好消息是,您也许已经握有一桩远为强大的案件的基础。

你们中许多人尚未主张的那份保护

asylum是为那些因种族、宗教、国籍、政治见解,或特定社会群体成员身份而惧怕迫害的人而存在的。想想这对那些逃离Myanmar的家庭意味着什么。自2021年军方夺权以来,这个国家见证了对包括Karen、Chin和Rohingya社群在内的少数族裔的残暴暴力,以及宗教迫害、焚烧村庄,和对年轻人的强制征兵。这并不是无关紧要的背景噪音。对asylum法律而言,它是案件的核心。

许多缅甸与Karen家庭从未申请asylum,因为TPS已经让他们能在这里生活和工作。在当时,那是一个合理的选择。但TPS与asylum并不相同。TPS让您的处境暂停。asylum则能永久地改变它,开启一条通往绿卡的道路,并最终让家人来到安全之地。如果您想要一份清晰的对照说明,我们在比较TPS、asylum与withholding of removal的指南中写过一篇。

那一年的期限怎么办

这是我们听到最多的问题,它值得一个诚实的回答。一般来说,有一条规则要求您必须在最后一次入境美国后的一年之内申请asylum。许多持有TPS多年的人以为,这条规则早已对他们关上了门。但往往,它并没有。

法律承认这一年期限存在例外。依据8 C.F.R. section 208.4,维持像TPS这样的合法身份,可以构成一种「特殊情形」(extraordinary circumstance),为逾期提交asylum申请提供正当理由,只要您在合理时间内提出申请。这一例外是否契合您的情况,取决于具体的事实与日期,这正是为什么这是一场应当现在就与律师进行的对话,趁着还有时间,按您自己的节奏提交,而不是在危机中仓促应对。

asylum并不是唯一的大门

即便在asylum本身被排除的情形下,您也并非别无选择。withholding of removal与Convention Against Torture下的保护更难赢得,但即使在asylum无法适用时,它们也能阻止一项把人遣返回Myanmar的决定。一位用心的律师会把所有这些大门放在一起审视,并带您走过其中每一扇为您敞开的门。重点在于,TPS的结束是一项法律策略的开端,而不是道路的尽头。

在截止日期替您做决定之前,让我们替您制定计划

那些最顺利度过这些转变的家庭,是那些在仍握有选择时就采取行动的人。眼下,您很可能仍有时间、一组强有力的事实,以及不止一种可争取的保护。拖得太久,同样的局面会变得更难,选择也会收窄。

所以,让我们一起来看看您的案件。把您手上的一切都带来,包括您的TPS记录、您的移民历史,以及您对家人所逃离之事的记忆。我们会诚实地告诉您,您符合哪些形式的保护资格,以及如何去争取。咨询是免费的,我们可以用英语、西班牙语、法语、克里奥尔语或普通话来进行,并且我们可以为缅甸语和Karen语使用者安排口译。您的故事很重要,它也许正是一个远比TPS本身所能提供的更为稳固的未来的基石。

作者

Joshua Bardavid

I am the principal attorney with years of experience in immigration practice. I have successfully litigated hundreds of immigration cases and have been lead counsel in several precedent-setting appeals. Prior to working as an immigration attorney, I worked as a consultant to the United Nations High Commissioner for Refugees. I was editor-in-chief of New York International Law Review and graduated cum laude from St. John's University School of Law. I have lived in Washington D.C., West Africa, and the Middle East. I currently live in New York City. In my spare time, I enjoy travel and adventure, play soccer, and suffer as a Mets fan. I am a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA).

分享:

有封信看不懂?

别凌晨两点还在网上搜了。我们一起看看,弄清楚它到底是什么意思。

我们聊聊