ICE 开始出现在法院和 USCIS 大厅。了解这些权利，能改变接下来发生的事。

越来越多的人向我们讲述着同样的经历。他们去法院参加聆讯，或去政府办公楼赴约，结果看到移民执法人员守在那里。对任何身份不稳固的人来说，这一幕能把一桩普通的差事变成一阵恐慌。所以，让我们用更有用的东西来取代这种恐慌，那就是清楚地了解执法人员在这些场所究竟被允许做什么，以及你被允许如何回应。

这并不是要假装风险只是想象出来的。它是真实的，我们也认真对待。但当执法人员出现在走廊里时，法律并没有消失。你的权利会随你一同走进那栋建筑，而善用这些权利，正是你拥有的最好的保护。

公共空间与私人空间并不相同

你脑中要记住的最重要的概念，就是公共空间与私人空间之间的界线。向公众开放的区域，例如法院走廊、楼宇大厅、电梯，或外面的人行道，是移民执法人员通常被允许站立、行走、观察并上前接触人的地方。仅仅在大厅里看到一名执法人员，本身并不构成对任何人权利的侵犯。

私人空间则不同。你的住所，以及一道上锁的门或一个接待台后面的非公共区域，享有强得多的保护。在没有适当搜查令的情况下，执法人员通常不能强行进入那些空间。这正是搜查令类型至关重要的地方，也正是许多人放弃了本不必放弃的权利的地方，仅仅因为从来没有人向他们解释过其中的区别。

两种搜查令，以及为何这区别就是一切

当一名执法人员说他们有搜查令时，你的下一步就是要求查看，并仔细看清楚是谁签署的。有两种非常不同的文件都被叫作搜查令。

司法搜查令由法院签发，并由法官或治安法官签署。它写明具体的人或具体的地点，并且可以授权执法人员进入私人区域。这是背后承载着第四修正案（Fourth Amendment）全部分量的文件。

行政逮捕令则是另一回事。它通常是 ICE 的 Form I-200，即逮捕令，或 Form I-205，即递解令。它由移民执法人员签署，而非由法官签署。它允许 ICE 将某人拘押，但单凭它本身并不授权执法人员进入你的住所或私人办公场所。如果有人只拿着一份行政逮捕令站在你家门口，你通常不必开门，你可以隔着门与他们交谈。清楚你看到的是哪一份文件，会改变你在那一刻应当怎么做。

该说什么，以及绝不能做什么

只有当你能在心跳加速时也用得上时，了解你的权利才真正有用，所以请把这几件事记得简单又牢固。

你有权保持沉默，并且你可以用直白的话说出来。你可以说你想与律师交谈。你不必回答关于你在哪里出生、你的移民身份是什么，或你如何、何时入境的问题。一句冷静、清晰的话就很管用。比如，「我将保持沉默，我想与律师交谈。」你还可以问那个能厘清许多困惑的问题，那就是简单地问，「我可以离开吗。」如果他们说可以，你就可以平静地走开。如果他们说不行，那你就是被拘留了，而那一刻就该停止说话，再次要求见你的律师。

现在说说绝不能做的事。不要逃跑，因为那可能让紧张的局面升级，并且可能被用来对你不利。不要对执法人员撒谎。绝不要出示伪造证件，因为那会在你原本担心的事情之上，制造出一个全新而严重的问题。也不要签署任何你不完全理解的文件，尤其是一份可能放弃你在法官面前获得聆讯权利的文书。

不要让恐惧替你做出最糟糕的决定

有一个陷阱我们想直接点出来，因为它正在让人们失去自己的案件。有些人太害怕碰到执法人员，以至于决定不去参加自己的移民法庭聆讯。在你做出那个选择之前，请务必先咨询一位律师。如果你缺席聆讯，法官可以在你缺席的情况下对你下达递解令，而要推翻那道命令是很困难的。这种恐惧可以理解，但不去出庭通常是用一个可以掌控的风险，换来一个远为糟糕的风险。正确的答案几乎总是去出庭，并与了解这栋建筑和这套制度的人一起规划细节。

把恐惧化为一个计划

最能从容应对这些时刻的家庭，是那些在任何事情发生之前就做好准备的家庭。现在就制定一个简单的计划。记住一位移民律师的电话号码，或把它写在你随时能拿到的地方。随身携带一张「了解你的权利」卡片。提前决定好谁来照顾你的孩子，以及如果你被拘留你会打给谁。如果你想要一份更深入的指引，针对执法人员来到你家的情形，请阅读我们的指南，了解当 ICE 出现在你家门口 时该怎么办。

这一切都不要求你成为一名律师。它要求你了解几条清晰的规则，并拥有一个在压力之下能伸手抓住的计划。这是我们能在一次交谈中与你一起建立起来的。如果执法人员正出现在你生活的地方，或者你即将有一场聆讯而你心怀恐惧，请先与我们谈谈。咨询是免费的，我们会用英语、西班牙语、法语、克里奥尔语或普通话与你一起把它理清楚。你不必独自走进那栋建筑。