إذا كنتَ على وشك تقديم النموذج I-485 لتعديل الوضع، أو قدّمته للتو، فإن النموذج نفسه تغيّر في 18 سبتمبر/أيلول 2026، وتقوم USCIS برفض النسخ الأقدم من دون أي مهلة سماح. النسخة التي تحتاجها مؤرخة 09/18/26، وقد نُقِّحت لتتماشى مع قاعدة جديدة بشأن العبء العام دخلت حيّز التنفيذ في اليوم نفسه. وحتى تاريخ اليوم، 23 سبتمبر/أيلول 2026، لا تزال تلك القاعدة وتلك النسخة من النموذج ساريتين. هناك عدة دعاوى قضائية معلّقة ضد القاعدة، لكن حتى 23 سبتمبر/أيلول 2026، لم تكشف المصادر التي جرت مراجعتها لهذا المقال عن أي أمر قضائي يوقفها، ولا تُظهر صفحة النموذج I-485 على موقع USCIS نفسها أي إشعار بتقاضٍ يمس هذه النسخة. قد يتغيّر ذلك قبل أن تقدّم طلبك. يستعرض هذا المقال ما يطلبه النموذج الحالي، وما يعنيه التقديم بموجبه فعلياً، وما ينبغي التحقق منه قبل إرساله مباشرة.
النموذج نفسه: النسخة 09/18/26
لن تقبل USCIS إلا نسخة 09/18/26 من النموذج I-485 لأي طلب يُختم بريدياً أو يُقدَّم إلكترونياً في 18 سبتمبر/أيلول 2026 أو بعده. وتُرفض نسخة 01/20/25 ونسخة 09/04/26 القصيرة العمر على حد سواء اعتباراً من ذلك التاريخ، وقد ذكرت USCIS أنه لا توجد مهلة سماح. يمكنك التأكد من تاريخ الإصدار المطبوع في أسفل صفحات النموذج والتعليمات، وينبغي أن تتحقق من صفحة النموذج I-485 على موقع USCIS نفسها قبل تقديم طلبك مباشرة، إذ حدثت تغييرات في النسخة أكثر من مرة هذا العام.
وهناك نسخة منفصلة وغير ذات صلة بتاريخ 09/04/26، نشأت بسبب قاعدة مختلفة تماماً، ترتبط بالتقاضي حول الجنسية بحكم الولادة في قضية Casa Inc. v. Trump، وهي قضية من ولاية ماريلاند. وبموجب أمر قضائي صدر في تلك القضية في 2 سبتمبر/أيلول 2026، لا تُطبِّق وزارة الأمن الداخلي تلك القاعدة المؤقتة غير ذات الصلة، ولا تلك النسخة من النموذج، على الفئة المعتمدة في تلك القضية. لا تخلط بين ذلك التقاضي، أو تلك النسخة من النموذج، وبين قاعدة العبء العام التي يتناولها هذا المقال. فقد ظهر الأمران في الوقت نفسه تقريباً، لكن لأسباب مختلفة.
ما الذي تغيّر: إلغاء قاعدة 2022
في 20 يوليو/تموز 2026، نشرت وزارة الأمن الداخلي قاعدة نهائية تُلغي لوائح العبء العام لعام 2022. وموقف الوزارة المعلَن، في ملخص القاعدة نفسها، هو أن قاعدة 2022 لم تكن أفضل تطبيق لنص العبء العام التشريعي، وأنها كانت، في نظر الوكالة، متعارضة مع نية الكونغرس ومفرطة في التقييد. وقد أزالت القاعدة الجديدة من اللوائح تعريفات قاعدة 2022 وإطار مجمل الظروف الخاص بها وقائمة الإعفاءات. ودخلت حيّز التنفيذ في 18 سبتمبر/أيلول 2026، بالنسبة لطلبات الدخول المقدَّمة في ذلك التاريخ أو بعده، ولطلبات تعديل الوضع المختومة بريدياً أو المقدَّمة إلكترونياً في ذلك التاريخ أو بعده.
غير أن المعيار القانوني الأساسي مستمد من النص التشريعي نفسه، لا من لغة التطبيق في أي من القاعدتين. فبموجب 8 U.S.C. § 1182(a)(4)، يُعدّ الشخص غير مقبول إذا رأى متخذ القرار أنه من المرجح أن يصبح عبئاً عاماً في أي وقت، ويجب على متخذ القرار أن يراعي، في حده الأدنى، العمر والصحة والحالة الأسرية والأصول والموارد والوضع المالي، إلى جانب التعليم والمهارات، ويجوز له أيضاً أن يأخذ في الاعتبار إقرار دعم مالي مُقدَّماً لصالح الشخص. ولم يتغيّر ذلك النص التشريعي. ما تغيّر هو البنية التنظيمية التي تستخدمها وزارة الأمن الداخلي لتطبيقه، والغرض المعلَن لقاعدة 2026 نفسها هو منح الموظفين سلطة تقديرية أوسع في تقييم مجمل الظروف هذا مما كانت تتيحه قاعدة 2022. وهذا أمر يستحق التوقف عنده: فالسلطة التقديرية الأوسع تعني أن نتيجة الأسرة المعيشية المعينة تصبح أقل قابلية للتنبؤ من الخارج، لا أكثر، وهذا المقال لا يستطيع أن يخبرك كيف سيُرجَّح مجمل وقائع محددة.
ما الذي يسأل عنه الجزء 9 من النموذج فعلياً
يبدأ الجزء 9 من نسخة 09/18/26 ببوابة إعفاء عند البند 56، حيث تُبيّن ما إذا كنت تندرج ضمن أحد إعفاءات العبء العام المدرجة أو يجب عليك المضي في إكمال البنود من 57 إلى 64. وإذا لم تكن معفياً، يطلب منك البند 57 أن تصف حالتك الأسرية، بما في ذلك حجم أسرتك المعيشية، بكلماتك الخاصة. وتحدد التعليمات أنه إذا ذكرتَ حجم الأسرة المعيشية، فينبغي أن يشمل أي شخص تُدرج دخله وأصوله والتزاماته في البنود من 58 إلى 60.
تطلب منك البنود من 58 إلى 60 أن تضع دخل أسرتك المعيشية وأصولها والتزاماتها ضمن نطاقات، بدلاً من الإبلاغ عن أرقام دولارية دقيقة. ويسأل البند 61 عن أعلى مستوى تعليمي أكملته، ويطلب منك البند 62 سرد مهاراتك، بما في ذلك الشهادات والتراخيص والمهارات المكتسبة من خلال الخبرة العملية أو التعليم. ويطرح البند 63 سؤالاً واحداً مجمَّعاً بنعم أو لا: هل سبق أن تلقيت أي إعانة عامة خاضعة لاختبار الدخل. وإذا أجبتَ بنعم، يطلب منك البند 64 أن تذكر الإعانة المحددة، وتواريخ تلقيها، والمبلغ بالدولار إن وُجد، وسبب تلقيك لها.
هذا ما يطلبه النموذج. وهو ليس في حد ذاته بياناً بكيفية ترجيح أي إجابة. وتشير التعليمات نفسها إلى أن مقدّمي الطلبات، باستثناء حالة واحدة، غير مُلزَمين بتقديم أدلة أولية بشأن العبء العام مع طلب النموذج I-485، وأن USCIS ستصدر طلب تقديم أدلة إذا احتاجت إلى مزيد من المعلومات للبت في مسألة عدم القبول. ولا يُسند النموذج نفسه وزناً محدداً لإعانة بعينها، أو مبلغ بعينه، أو فترة زمنية بعينها.
كيف يختلف هذا عن إقرار الدعم المالي I-864
أسئلة العبء العام في النموذج I-485 أمر منفصل عن التزام الدعم المالي الذي يتحمله مقدّم الالتماس أو الراعي المشارك من خلال النموذج I-864، إقرار الدعم المالي. وبموجب 8 U.S.C. § 1183a، يجب على الراعي عموماً أن يُثبت دخلاً يساوي أو يفوق 125 بالمئة من خط الفقر الفيدرالي، أو، بالنسبة للرعاة في الخدمة العسكرية الفعلية لزوج أو ولد، 100 بالمئة من ذلك الخط. ويسمح النص التشريعي لمتخذ القرار بأن يأخذ إقرار الدعم المالي في الاعتبار بوصفه عاملاً واحداً من بين عدة عوامل، لا بديلاً عن أسئلة الجزء 9. وقد انتقل النموذج I-864 هو الآخر إلى نسخة جديدة خاصة به لها موعدها النهائي المنفصل؛ فإذا لم تكن قد تأكدت من نسخة النموذج I-864 التي يحتاجها راعيك وما تتطلبه، فإن مقالنا المكمّل بشأن النسخة الجديدة من النموذج I-864، وتقارير الائتمان الخاصة بالراعي، والرعاة المشاركين يغطي هذا الموضوع ولا يكرره هذا المقال. أما بالنسبة للمعيار الموضوعي للعبء العام كما يُطبَّق خارج سياق تقديم النموذج I-485، بما في ذلك في قضايا تأشيرات الهجرة القنصلية، فراجع مقالنا المنفصل بشأن الحصول على الرعاية الصحية وقرارات البطاقة الخضراء.
ما تخبرك به البيانات التاريخية، وما لا تخبرك به
تُظهر بيانات USCIS التاريخية للسنوات المالية من 2020 إلى 2024، المنشورة كجزء من التحليل الاقتصادي الخاص بقاعدة 2026 نفسها، متوسطاً يبلغ نحو 68,072 حالة رفض إجمالية للنموذج I-485 سنوياً، رُفض منها نحو 65 حالة سنوياً تحديداً بسبب العبء العام، وتذكر القاعدة أن جل تلك الحالات كانت مرتبطة بنموذج I-864 مفقود أو غير كافٍ، لا بقرار تقديري لمجمل الظروف. وهذا الرقم يصف نتائج تاريخية بموجب معايير سابقة لم تعد سارية. وهو ليس توقعاً لكيفية تطبيق المعيار الجديد، الأوسع والأكثر خضوعاً للتقدير، إذ لا يوجد لهذا المعيار بعد سجل مماثل. تعامل مع النسبة التاريخية بوصفها تاريخية، لا معياراً حالياً.
ويتوقع التحليل الاقتصادي الخاص بوزارة الأمن الداخلي لقاعدة 2026، بشكل منفصل، أن نحو 1,265,993 شخصاً في نحو 35,294 أسرة معيشية قد ينسحبون من برامج الإعانات الخاضعة لاختبار الدخل، أو يمتنعون عن التسجيل فيها، بسبب القاعدة، ما يُترجَم إلى انخفاض مقدَّر بـ7.71 مليار دولار سنوياً في مدفوعات التحويل الفيدرالية، من أصل ما يُقدَّر بـ13.05 مليار دولار سنوياً في مجمل التحويلات الفيدرالية والولائية. وهذا توقُّع صادر عن الوزارة نفسها بشأن آثار التسجيل على مستوى البرامج. وهو ليس بياناً عن عدد طلبات النموذج I-485 التي سترفض، ولا ينبغي قراءته على هذا النحو.
الدعاوى القضائية القائمة
وردت تقارير علنية حتى تاريخ اليوم عن عدة دعاوى قضائية تطعن في قاعدة العبء العام لعام 2026. فقد رفع تحالف من الولايات والكومنولث ومقاطعة كولومبيا، إلى جانب حاكم ولاية بنسلفانيا، دعوى أمام محكمة المقاطعة الجنوبية لنيويورك في 14 سبتمبر/أيلول 2026، طالباً إبطال القاعدة بموجب قانون الإجراءات الإدارية؛ ولا تطلب تلك الدعوى، بحسب لائحة الدعوى نفسها، إصدار أمر تقييد مؤقت أو أمر قضائي أولي. ورفع تحالف منفصل بقيادة مدينة نيويورك، إلى جانب شيكاغو وسان فرانسيسكو ومقاطعة سانتا كلارا وسياتل ومقاطعة كينغ، دعوى ثانية في اليوم نفسه أمام المحكمة نفسها، طالباً إلغاء القاعدة. وتلت ذلك دعوى ثالثة، رفعتها Legal Aid Society وDemocracy Forward وCenter for Constitutional Rights نيابة عن عدة منظمات غير ربحية، في 18 سبتمبر/أيلول 2026 أو نحو ذلك التاريخ. ولا ينبغي قراءة هذا على أنه قائمة كاملة. فمن الممكن رفع دعاوى جديدة، أو إدخال تعديلات، أو صدور أحكام برفض دعاوى قائمة، في الفترة الفاصلة بين نشر هذا المقال وقراءتك له.
وحتى 23 سبتمبر/أيلول 2026، لم تكشف المصادر التي جرت مراجعتها لهذا المقال عن أي أمر قضائي (أمر تقييد مؤقت، أو أمر قضائي أولي، أو وقف إداري، أو إلغاء) يمس قاعدة العبء العام أو نسخة النموذج I-485 بتاريخ 09/18/26. وصفحة النموذج I-485 على موقع USCIS نفسها، التي تشير بالفعل إلى الأمر القضائي غير ذي الصلة الصادر في قضية Casa Inc. والذي يمس النسخة المنفصلة 09/04/26، لا تحمل إشعاراً مماثلاً بشأن قاعدة العبء العام نفسها. وهذا الغياب دليل ذو دلالة على أن USCIS لا تتعامل حالياً مع القاعدة باعتبارها موقوفة، لكنه ليس وعداً بما سيحدث لاحقاً، ولا يستطيع هذا المقال أن يخبرك بكيفية أو موعد الفصل في القضايا القائمة. وإذا كان قرارك بشأن التقديم يتوقف على نتيجة هذا التقاضي، فهذا حديث ينبغي أن تجريه مع محامٍ باستخدام معلومات سارية في يوم تقديمك للطلب، لا في يوم كتابة هذا المقال.
الأسئلة الشائعة
ما نسخة النموذج I-485 التي يجب أن أستخدمها الآن؟ نسخة 09/18/26، لأي طلب يُختم بريدياً أو يُقدَّم إلكترونياً في 18 سبتمبر/أيلول 2026 أو بعده. وترفض USCIS النسخ الأقدم من دون أي مهلة سماح، لذا تحقق من تاريخ الإصدار المطبوع على النموذج والتعليمات، وراجع صفحة النموذج I-485 على موقع USCIS مرة أخرى قبل تقديم طلبك مباشرة.
هل تعني الإجابة بنعم على البند 63 بشأن الإعانات العامة الخاضعة لاختبار الدخل أن قضيتي سترفض؟ لا يقول النموذج نفسه ذلك، ولا يُسند وزناً ثابتاً لأي إجابة بعينها. فعدم القبول بسبب العبء العام بموجب 8 U.S.C. § 1182(a)(4) يقتضي من الموظف أن يرجّح عدة عوامل تشريعية معاً. ولا يستطيع هذا المقال أن يخبرك بكيفية ترجيح وقائعك المحددة، ولا يستطيع أحد أن يفعل ذلك بصدق قبل أن يراجع الموظف قضيتك.
هل يجب عليّ تقديم إثبات لدخلي أو أصولي أو تاريخ استفادتي مع طلب النموذج I-485 نفسه؟ وفقاً لتعليمات النموذج نفسها، لا يُطلب عموماً من مقدّمي الطلبات تقديم أدلة أولية بشأن العبء العام مع الطلب، باستثناء حالة واحدة مذكورة في التعليمات. وستصدر USCIS طلب تقديم أدلة إذا احتاجت إلى مزيد من المعلومات للبت في المسألة.
كيف يختلف هذا عن إقرار الدعم المالي I-864 الذي يقدّمه راعيّ؟ الأمران مترابطان لكنهما منفصلان. فالنموذج I-864 هو الالتزام المالي لراعيك بموجب 8 U.S.C. § 1183a، وهو عامل واحد من بين عدة عوامل قد يأخذها متخذ القرار في الاعتبار. أما الجزء 9 فيجمع معلومات عن الحالة الأسرية، ودخل الأسرة المعيشية وأصولها والتزاماتها، والتعليم والمهارات، وتاريخ الاستفادة من الإعانات، لتقييم USCIS للعوامل التشريعية. ويغطي مقالنا المكمّل بشأن النسخة الجديدة من النموذج I-864 وموعدها النهائي نموذج جانب الراعي بالتفصيل.
هل تُطعن قاعدة العبء العام أمام المحاكم، وهل ينبغي أن أنتظر قبل التقديم؟ نعم، هناك عدة دعاوى قضائية معلّقة وقت كتابة هذا المقال، وقد لا تكون هذه القائمة كاملة أو محدَّثة بحلول الوقت الذي تقرأ فيه هذا. وحتى 23 سبتمبر/أيلول 2026، لم تكشف المصادر التي جرت مراجعتها لهذا المقال عن أي أمر قضائي يوقف القاعدة أو نسخة النموذج الحالية. أما مسألة التقديم الآن أو الانتظار، فهي سؤال استراتيجي مرتبط بمواعيدك النهائية وظروفك الخاصة، ويستحق أن تناقشه مباشرة مع محامٍ بدلاً من تخمين كيف سيُحسم التقاضي القائم.
أين يمكنني التحقق مما إذا كان قد طرأ أي تغيير منذ نشر هذا المقال؟ صفحة النموذج I-485 على موقع USCIS نفسها هي المصدر الأكثر مباشرة بشأن النسخة المطلوبة حالياً وبشأن أي إشعار بتقاضٍ يمسها. وملفات القضايا لدى المحاكم في الدعاوى القائمة هي المصدر المباشر لأي معلومات تتجاوز تلك الصفحة.
ما يمكن لهذا المكتب فعله، وكيفية التواصل معنا
تقديم النموذج I-485 في خضم تغيير القاعدة، مع تقاضٍ قائم في الخلفية، ليس لحظة للتخمين. يمكننا مراجعة حالتك الأسرية وصورتك المالية وتاريخ استفادتك على وجه التحديد في ضوء النموذج الحالي والمعيار التشريعي الساري، ومساعدتك على تجميع ما يطلبه النموذج، ومساعدتك على التفكير في التوقيت المناسب في ضوء ما استقر وما لم يستقر بعد في القضايا القائمة. لا يمكننا أن نتنبأ بكيفية ترجيح الموظف لقضيتك أو بكيفية انتهاء التقاضي، ولن نقول لك خلاف ذلك.
إذا أردتَ مناقشة وضعك، تواصل مع مكتبنا للحديث عنه.
بقلم
Joshua Bardavid
I am the principal attorney with years of experience in immigration practice. I have successfully litigated hundreds of immigration cases and have been lead counsel in several precedent-setting appeals. Prior to working as an immigration attorney, I worked as a consultant to the United Nations High Commissioner for Refugees. I was editor-in-chief of New York International Law Review and graduated cum laude from St. John's University School of Law. I have lived in Washington D.C., West Africa, and the Middle East. I currently live in New York City. In my spare time, I enjoy travel and adventure, play soccer, and suffer as a Mets fan. I am a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA).