Se casó con un ciudadano estadounidense y aun así le negaron el caso. Esto no es el final del camino.

Lo hizo de la manera correcta. Se enamoró, se casó, presentó los papeles y esperó. Y entonces llegó la negación. Para muchas parejas, ese sobre se siente como una acusación, como si el gobierno estuviera llamando mentira a su matrimonio. Respire. Una negación es una decisión sobre una solicitud en un momento determinado. Con mucha frecuencia no es el final de su camino juntos, y entender por qué se niegan estos casos es el primer paso para arreglarlo.

Casarse con un ciudadano no es lo mismo que obtener una green card

Esto es lo que nadie explica con suficiente claridad en la boda. Casarse con un ciudadano estadounidense no le da automáticamente una green card. Abre una puerta, pero usted aún tiene que pasar por dos puertas separadas para llegar al otro lado.

La primera puerta es el matrimonio en sí. Tiene que demostrar que su relación es genuina, una verdadera vida compartida, y no un arreglo contraído para obtener beneficios migratorios. La segunda puerta es su propia elegibilidad. Incluso con un matrimonio sólido como una roca, un problema separado en su historial puede bloquear la aprobación, incluyendo ciertas violaciones migratorias anteriores, asuntos penales, una orden de deportación previa, o la forma en que originalmente entró al país. Una negación suele rastrearse hasta una de estas dos puertas, y cada una tiene su propia respuesta.

Cuando la duda es sobre su matrimonio

Si el gobierno cuestiona si su matrimonio es real, el siguiente paso más común es una Stokes interview. A los dos se les entrevista por separado, y sus respuestas se comparan para ver si son consistentes. Queremos ser honestos en que pone los nervios de punta. También queremos ser claros en que las parejas genuinas ganan estas entrevistas todo el tiempo, especialmente cuando están preparadas.

La clave es la documentación de una vida verdaderamente vivida juntos. Un contrato de alquiler o una hipoteca compartida, cuentas bancarias y facturas conjuntas, seguros que los incluyen a ambos, fotos a lo largo de los años y no solo del día de la boda, viajes juntos, mensajes a lo largo del tiempo, y declaraciones juradas de personas que los conocen como pareja. Si tienen hijos juntos, eso también importa. A veces las parejas reales tropiezan simplemente por los nervios, o porque genuinamente recuerdan pequeños detalles de manera diferente. Saber lo que viene, y entrar con un registro bien organizado de su vida compartida, cambia toda la dinámica.

Cuando el problema es una determinación de fraude

La duda más grave es una formal. Bajo la section 204(c) de la ley de inmigración, si el gobierno alguna vez ha determinado que usted previamente contrajo un matrimonio para evadir las leyes de inmigración, puede prohibir permanentemente la aprobación de una petición familiar, incluso una nueva y completamente genuina. Esto es serio, y también a veces se alega sobre bases endebles o equivocadas. Si se ha planteado en su contra una determinación de fraude matrimonial, no intente defenderse solo. Exige una respuesta precisa y respaldada por evidencia, porque lo que está en juego no podría ser más alto.

Cuando el problema es su propia elegibilidad

A veces el matrimonio nunca está realmente en duda y la negación viene de una regla separada. El ajuste de estatus, el proceso de obtener su green card sin salir del país, se rige por la section 245 de la ley de inmigración, y no todos califican para usarlo. La forma en que entró al país, el tiempo que pasó aquí sin estatus, ciertos asuntos penales, o una orden previa pueden todos complicar la elegibilidad.

La parte alentadora es que muchos de estos problemas tienen soluciones designadas. Existen perdones para exactamente estas situaciones, incluyendo los perdones I-601 e I-601A que abordan ciertos problemas de presencia ilegal y otros de inadmisibilidad. En algunos casos la estrategia correcta es procesar la visa de inmigrante en un consulado en el extranjero, combinado con un perdón, en lugar de ajustar el estatus aquí. El camino depende de la barrera específica, pero una barrera no es lo mismo que un muro.

Una negación es un punto de partida, no un veredicto sobre su familia

Entonces, ¿qué puede hacer realmente después de una negación? Dependiendo de la razón, las opciones a menudo incluyen una moción para reabrir o reconsiderar, una apelación, volver a presentar la solicitud con evidencia mucho más fuerte, o solicitar el perdón correcto. La movida equivocada es darse por vencido, o simplemente volver a presentar la misma solicitud débil y esperar un oficial diferente. La movida correcta es averiguar exactamente por qué le negaron el caso y responder a esa razón específica directamente.

Este es el tipo de problema que desenredamos cada semana. Usted construyó una vida real con alguien, y un formulario negado no debería ser lo que la destroce. Permítanos revisar lo que pasó, encontrar la razón precisa de la negación, y trazar el camino de regreso. La consulta es gratuita, y lo conversaremos en inglés, español, francés, creole o mandarín. Su matrimonio no está a juicio aquí. Su papeleo solo necesita a alguien que sepa cómo luchar por él.