Retour au Blog
Immigration Familiale

Vous avez epouse un citoyen americain et votre demande a quand meme ete refusee. Ce n'est pas la fin du chemin.

Epouser un citoyen americain semble devoir garantir une carte verte. Ce n'est pas le cas, et un refus peut ressembler a une trahison apres que vous avez tout fait par amour et non pour des papiers. Mais un refus est une decision, pas une impasse. Voici pourquoi ces dossiers sont refuses et les voies bien reelles qui restent souvent ouvertes.

Joshua Bardavid28 juillet 20265 min read

Vous avez fait les choses comme vous etiez cense le faire. Vous etes tombe amoureux, vous vous etes marie, vous avez depose les papiers, et vous avez attendu. Et puis le refus est arrive. Pour beaucoup de couples, cette enveloppe ressemble a une accusation, comme si le gouvernement qualifiait votre mariage de mensonge. Respirez un grand coup. Un refus est une decision sur une seule demande a un seul moment donne. Ce n'est tres souvent pas la fin de votre chemin commun, et comprendre pourquoi ces dossiers sont refuses est la premiere etape pour y remedier.

Epouser un citoyen n'est pas la meme chose qu'obtenir une carte verte

Voici ce que personne n'explique assez clairement le jour du mariage. Epouser un citoyen americain ne vous donne pas automatiquement une carte verte. Cela ouvre une porte, mais vous devez encore franchir deux barrieres distinctes pour atteindre l'autre cote.

La premiere barriere est le mariage lui-meme. Vous devez demontrer que votre relation est authentique, une veritable vie partagee, et non un arrangement contracte pour obtenir des avantages d'immigration. La deuxieme barriere est votre propre admissibilite. Meme avec un mariage solide comme le roc, un probleme distinct dans votre histoire peut bloquer l'approbation, y compris certaines violations anterieures de l'immigration, des affaires penales, une ordonnance d'expulsion anterieure, ou la facon dont vous etes initialement entre dans le pays. Un refus remonte generalement a l'une de ces deux barrieres, et chacune a sa propre reponse.

Quand le doute porte sur votre mariage

Si le gouvernement met en question l'authenticite de votre mariage, l'etape suivante la plus courante est une Stokes interview. Vous etes tous les deux interroges separement, et vos reponses sont comparees pour verifier leur coherence. Nous voulons etre honnetes : c'est eprouvant pour les nerfs. Nous voulons aussi etre clairs : les vrais couples gagnent ces entretiens tout le temps, surtout lorsqu'ils sont prepares.

La cle est la documentation d'une vie reellement vecue ensemble. Un bail ou un pret immobilier commun, des comptes bancaires et des factures conjoints, une assurance qui vous mentionne tous les deux, des photos a travers les annees et pas seulement le jour du mariage, des voyages ensemble, des messages au fil du temps, et des declarations sous serment de personnes qui vous connaissent en tant que couple. Si vous avez des enfants ensemble, cela compte aussi. De vrais couples trebuchent parfois simplement a cause de la nervosite, ou parce qu'ils se souviennent sincerement de petits details differemment. Savoir ce qui vous attend, et arriver avec un dossier bien organise de votre vie partagee, change toute la dynamique.

Quand le probleme est une conclusion de fraude

Le doute le plus grave est un doute formel. En vertu de la section 204(c) de la loi sur l'immigration, si le gouvernement a deja determine que vous avez precedemment contracte un mariage pour contourner les lois sur l'immigration, il peut interdire de maniere permanente l'approbation d'une petition familiale, meme une petition nouvelle et entierement authentique. C'est lourd de consequences, et c'est aussi parfois invoque sur des bases minces ou erronees. Si une conclusion de fraude au mariage a ete soulevee contre vous, n'essayez pas de vous en sortir par vos propres arguments. Cela exige une reponse precise et etayee par des preuves, car les enjeux ne pourraient pas etre plus eleves.

Quand le probleme est votre propre admissibilite

Parfois le mariage n'est jamais vraiment en cause et le refus provient d'une regle distincte. L'ajustement de statut, le processus permettant d'obtenir votre carte verte sans quitter le pays, est regi par la section 245 de la loi sur l'immigration, et tout le monde n'est pas admissible a l'utiliser. La facon dont vous etes entre dans le pays, le temps passe ici sans statut, certains problemes penaux, ou une ordonnance anterieure peuvent tous compliquer l'admissibilite.

La partie encourageante est que beaucoup de ces problemes ont des solutions prevues. Des derogations existent precisement pour ces situations, y compris les derogations I-601 et I-601A qui traitent certains problemes de presence illegale et d'autres problemes d'inadmissibilite. Dans certains cas, la bonne strategie consiste a traiter le visa d'immigrant dans un consulat a l'etranger, associe a une derogation, plutot que d'ajuster le statut ici. La voie depend de l'obstacle precis, mais un obstacle n'est pas la meme chose qu'un mur.

Un refus est un point de depart, pas un verdict sur votre famille

Alors que pouvez-vous reellement faire apres un refus ? Selon la raison, les options incluent souvent une requete en reouverture ou en reconsideration, un appel, un nouveau depot avec des preuves bien plus solides, ou la recherche de la bonne derogation. La mauvaise demarche est d'abandonner, ou de simplement redeposer la meme demande faible en esperant tomber sur un autre agent. La bonne demarche est de determiner exactement pourquoi vous avez ete refuse et de repondre directement a cette raison precise.

C'est le genre de probleme que nous demelons chaque semaine. Vous avez construit une vie reelle avec quelqu'un, et un formulaire refuse ne devrait pas etre ce qui la dechire. Laissez-nous examiner ce qui s'est passe, trouver la raison precise du refus, et tracer le chemin du retour. La consultation est gratuite, et nous en discuterons en anglais, en espagnol, en francais, en creole ou en mandarin. Votre mariage n'est pas en proces ici. Vos papiers ont juste besoin de quelqu'un qui sait comment se battre pour eux.

Ecrit par

Joshua Bardavid

I am the principal attorney with years of experience in immigration practice. I have successfully litigated hundreds of immigration cases and have been lead counsel in several precedent-setting appeals. Prior to working as an immigration attorney, I worked as a consultant to the United Nations High Commissioner for Refugees. I was editor-in-chief of New York International Law Review and graduated cum laude from St. John's University School of Law. I have lived in Washington D.C., West Africa, and the Middle East. I currently live in New York City. In my spare time, I enjoy travel and adventure, play soccer, and suffer as a Mets fan. I am a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA).

Partager:

Vous Avez Recu une Lettre Que Vous Ne Comprenez Pas?

Arretez de chercher sur Google a 2h du matin. Regardons-la ensemble et comprenons ce qu'elle veut vraiment dire.

Parlons-en