Si ou gen yon demann green card ki an atant, oswa ou te sou pwen depoze youn, kèlke jou ki sot pase yo te sanble tankou baz la tonbe. Yon tèt nouvèl te parèt nan paj ou ki di gouvènman an pral akòde ajisteman estati "sèlman nan sikonstans ekstraòdinè." Yon moun nan yon gwoup Facebook te di tout dosye yo pral refize. Yon zanmi kouzen ou te di ou pou retire demann ou anvan li fè ou depòte. Ou pa t dòmi. Ou pwobableman ap li sa a nan yon lè ou ta dwe ap dòmi.
Konsa, anvan nenpòt lòt bagay, pran souf. Sa ki te pase semèn sa a reyèl, epi nou pa pral fè semblant se pa anyen. Men, fraz ki te vwayaje toupatou sou entènèt la pa reyèlman nan règ li di li dekri a. Distans ki genyen ant tèt nouvèl la ak dokiman an se tout istwa a, epi lè ou wè li, sitiyasyon ou pwobableman sanble trè diferan de sa ou te pè a. Sa a se bri ak yon ti reyalite dèyè li. Li toujou bri, epi bri ka jwenn repons.
Sa ki te pase reyèlman
Sou dat 21 Me 2026, USCIS te pibliye yon memoandòm politik, PM-602-0199, sou ajisteman estati ak diskresyon. Ajisteman estati se pwosesis ki pèmèt yon moun ki deja nan Etazini vin tounen yon rezidan pèmanan legal, yon moun ki gen green card, san yo pa oblije kite peyi a pou trete nan yon konsila aletranje. Kongrè a te kreye li nan section 245 nan Immigration and Nationality Act (INA) espesyalman kòm yon altènativ pou trete nan yon konsila.
Memoandòm nan di twa bagay. Li di ajisteman se diskresyonè. Li di ke ranpli chak kondisyon elijibilite pa garanti apwobasyon pa tèt li. Epi li di chaj prèv la tonbe sou patizan an pou montre ke yon egzèsis diskresyon favorab se merite, peze tout imaj la, bon ak move ansanm. Memoandòm nan ajoute ke absans faktè negatif yo pa ase pa tèt li pou montre ekite fò ki jistifye yon apwobrasyon.
Men pati tèt nouvèl yo te kite deyò a. Fraz "sèlman nan sikonstans ekstraòdinè" pa parèt nan memoandòm operasyonèl la. Li parèt nan konferans pou laprès la, anons politik ki te akonpaye memoandòm nan. Enstriksyon ki gouvène ofisye k ap deside dosye ou a se memoandòm nan, pa konferans pou laprès la. Diferans sa a enpòtan, paske ofisye yo deside dapre gid politik, pa dapre adjektif yon biwo laprès. Epi memoandòm nan defini pwòp mo kle pa li kont tèt nouvèl la. Li di ajisteman se "pi fasil pou konprann kòm ekstraòdinè paske li pèmèt [yon] patizan evite pwosesis viza konsila òdinè, ki te preskri a." An fransè klè, ekstraòdinè la vle di li pèmèt ou evite vwayaj aletranje a, pa ke li rezève pou moun ki ra ak eksepsyonèl. Estanda memoandòm nan reyèlman bay ofisye yo se youn yo te itilize pandan deseni, pou peze totalite sikonstans yo ak balanse faktè pozitif ak negatif yo.
Li enpòtan tou pou konnen sa memoandòm nan pa fè. Li pa chanje okenn kondisyon elijibilite. Li pa entèdi pèsonn depoze. Epi li pa aboli pwoteksyon Kongrè a te ekri nan lwa a. Règ pou fanmi dirèk yo toujou la. Section 245(i) ak section 245(k) toujou la. Doktrin entansyon doub la toujou la. Ajisteman etranje obligatwa anba section 209 toujou la. NACARA ak HRIFA toujou la. Si tèm sa yo pa vle di anyen pou ou, sa pa grave, paske pwen an senp: baz Kongrè a te bati a toujou anba pye ou. An reyalite, memoandòm nan rekonèt anpil nan sa a li menm. Li site règ espesyal pou timoun imigran espesyal (Special Immigrant Juveniles, oswa SIJ), pou gwoup ki gen grandi anba section 245(i), ak pou viktim krim anba section 245(m) kòm eksepsyon, epi li rekonèt nan yon nòt pye paj ke plizyè kategori, ki gen ladan ajisteman etranje, NACARA, ak pwogram ekite Ayisyen ak Liberiyen yo, pa diskresyonè ditou. Pou kategori sa yo, USCIS dwe apwouve dosye a si moun nan kalifye, pwen final.
Sa ki te chanje se ton ak aksan. Diskresyon te fè pati section 245 depi 1952. Pou deseni, reyalite pratik la se ke si ou te elijib, admisib, ak kalifye nan kategori ou, apwobrasyon te souvan swiv. Memoandòm sa a di ofisye yo pou trete sa kòm yon pwen depa olye ke yon liy final, epi pou yo atann patizan yo prouve ekite yo pozitivman. Sa se yon chanjman ki gen sans nan pozisyon. Se pa yon nouvo lwa, epi yon memoandòm pa ka reekri lwa li di li entèprete a. Memoandòm nan siyal tou ke plis ap vini. Li di USCIS ka pibliye gid anplis ki vize kategori espesifik oswa, nan mo pa li, popilasyon diskrèt patizan. Sa a vo la pou swiv, epi se yon rezon pou depoze ak dokimante avèk swen kounye a olye pou tann ak espere.
Pè se zouti tyran an
Lè yon pwosekitè federal nan Southern District of New York te pèdi travay li, li te kite kolèg li yo ak yon sèl fraz ki vo pou kenbe nan lespri ou semèn sa a. "Pè se zouti yon tyran," li te ekri, "manie pou siprime panse endepandan."
Reli lanse pwogram nan avèk sa nan lespri ou. Yon konferans pou laprès itilize yon fraz, "sèlman nan sikonstans ekstraòdinè," ke politik reyèl la pa itilize. Fraz la gaye. Moun ki elijib legalman kòmanse mande si yo ta dwe retire demann yo, pa depoze, oswa kite peyi a. Sa pa se yon aksidan. Fason ki pi bon mache pou redwi kantite green cards akòde se konvenk moun ki elijib yo pou yo pa mande. Pè fè travay ke lwa a pa ka fè.
Refize panique se pa naïf donk. Se sèl bagay ki pi pwotektè ou ka fè kounye a. Abandone yon demann valid akòz yon tèt nouvèl bay rezilta bay moun ki te ekri tèt nouvèl la. Konprann pozisyon reyèl ou, epi aji sou fè olye pè, se kijan ou reprann pouvwa sa a.
Jwenn sitiyasyon ou
Pifò alarmasyon an vini de trete chak patizan kòm si yo te nan menm bato. Yo pa ye. Memoandòm nan tonbe di sou kèk sitiyasyon ak a pèn touche lòt. Jwenn deskripsyon ki pi pwòch pa ou a.
Ou se yon fanmi dirèk yon sitwayen ameriken ak yon dosye pwòp
Si ou se konjwen, paran, oswa pitit ki poko marye ki gen mwens ke ven-en an yon sitwayen ameriken, ou nan pozisyon ki pi fò ki genyen. Fanmi dirèk yo te istorikman jwenn tretman ki pi favorab nan ajisteman diskresyonè, epi Kongrè a te egzante yo nan pifò baryè ki bloke lòt patizan yo. Yon dosye pwòp, antre legal, taks peye, ak lyen fanmi otantik rete egzakteman sa yon ofisye ta dwe rekòmande. Depoze, epi dokimante ekite ou yo byen.
Ou se yon fanmi dirèk ki te depase viza ou
Yon depassman viza sanble dekwalifye, men pou fanmi dirèk yo li jeneralman pa sa. Section 245(c)(2) bloke kèk patizan ki te pèdi estati yo, epi fanmi dirèk yo egzante de baryè sa a. Nouvo memoandòm nan trete "echèk pou kite jan sa te prevwa" kòm yon faktè negatif, konsa atann pwen sa a pral soulve, epi atann reponn li ak fòs lyen fanmi ou yo, istwa ou, ak konduit ou depi lè sa a. Sa a se yon sitiyasyon ki rele pou yon depo avèk swen, pa pou abandone.
Ou antre sou yon viza, ou depase li, epi ou ap marye yon sitwayen ameriken kounye a
Sa a se youn nan sitiyasyon memoandòm nan vize pi dirèkteman, paske li kadre chwa pou rete ak ajiste, olye pou kite ak trete aletranje, kòm yon negatif. Li se tou youn nan sitiyasyon ki pi komen ak ki pi kapab genyen nan pratik imigrasyon. Repons lan pa pou kouri. Se pou konstwi yon dosye ke yon ofisye onèt, oswa yon jij imigrasyon apre, pa ka fasilman mete akote.
Ou antre san enspeksyon men ou gen pwoteksyon anba section 245(i)
Si yon petisyon oswa yon sètifikasyon travay te depoze an non ou pa dat ki kòrèk la, section 245(i) toujou pèmèt ou ajiste malgre yon antre san enspeksyon, ak yon frè pinisyon. Memoandòm nan pa touche sa. Diskresyon pral egzamine, konsa ekite yo enpòtan, men pòt Kongrè a te kite louvri a toujou louvri.
Ou se yon moun ki te jwenn pèmi (parole) epi pèmi ou fini
Sa a se yon gwoup ki gen plis risk anba memoandòm nan, ki trete fen peryòd pèmi an kòm yon faktè negatif. Si pèmi ou te baz pou ou isit la epi li ekspire, pa depoze avèg. Jwenn konsèy sou timing, sou kenbe nenpòt lòt baz ou genyen, ak sou kijan pou prezante ekite ou yo anvan ou soumèt anyen.
Ou se yon etidyan F-1, oswa yon travayè H-1B oswa L-1, k ap ajiste kounye a
Etidyan yo te atire atansyon espesifik paske yo te antre pou yon bi tanporè, konsa yon ajisteman ka kadre kòm yon chanjman lide ke memoandòm nan wè ak siksyon. Travayè nan kategori entansyon doub, H-1B ak L-1, nan yon pi bon pozisyon, paske entansyon doub rekonèt nan lwa epi memoandòm nan pa efase li. Memoandòm nan ajoute yon avètisman ki vo konnen, ke kenbe estati entansyon doub valid, pa tèt li, pa ase pou genyen yon wi, konsa ekite ou yo toujou dwe montre. Nan tout sa yo, kenbe estati legal ak montre valè travay ou ak konfòmite fiskal ou se chemen pou pase.
Ou ap ajiste atravè travay epi ou nan estati valid
Memoandòm nan mande ou montre ke prezans ou se yon benefis net. Pou yon moun nan estati, ki peye taks, ki kontribye pou yon anplwayè ak yon kominote, sa a se yon dosye ou ka konstwi olye ke yon verdik ou dwe pè. Rasanble prèv yo kounye a.
Ou se yon VAWA self-petitioner, yon titilè viza U, yon jèn SIJ, yon asile, oswa yon etranje ki jwenn azil
Li sa a de fwa, paske se pati tèt nouvèl yo te konplètman inyore a. Pou kategori imanitè sa yo, Kongrè a deja te ekri estanda diskresyon an, epi li bati sou pwoteksyon, pa sou dekourajman. VAWA self-petitioners, sivivan abi, egzante de baryè nan section 245(c) ki bloke anpil lòt patizan yo, epi Kongrè a te ba yo pwòp chemen pwoteksyon pa yo vin jwenn green card. Titilè viza U yo ajiste anba section 245(m), kote lwa a li menm mande si ajisteman jistifye sou baz imanitè, pou asire inite fanmi, oswa nan enterè piblik. Timoun imigran espesyal (SIJ) ajiste anba section 245(h), kote inadmisibilite ka dispanse pou rezon imanitè, inite fanmi, oswa enterè piblik, san bezwen pwouve gwo soufrans. Etranje ak azile yo ajiste anba section 209, epi ajisteman etranje se obligatwa. Ou pa bezwen li antre nan liy ant li. Memoandòm nan liste règ espesyal sa yo kòm eksepsyon nan pwòp paj li yo, epi li rekonèt nan yon nòt pye paj ke ajisteman etranje, ansanm ak NACARA ak pwogram ekite Ayisyen ak Liberiyen yo, pa diskresyonè ditou, sa ki vle di yon patizan ki elijib dwe jwenn apwobrasyon.
Pou chak nan moun sa yo, sijesyon santral memoandòm nan, ke ou ta dwe te rete lakay ou epi trete aletranje, pa sèlman san itilite, li pa gen sans. Yon sivivan pa ka di pou retounen nan peyi abizè li pou tann nan liy. Yon timoun ki maltrete oswa abandone pa ka voye tounen nan kay yon tribinal deja jwenn kòm danjere. Yon etranje te kouri kont pèsekisyon epi li pa ka prezante tèt li nan konsila gouvènman li te kouri piti a. Kongrè a te konprann sa epi li te bati sikonstans eksepsyonèl yo dirèkteman nan estatè sa yo. Yon memoandòm politik pa ka silansyèzman depase sa Kongrè a te deside.
Ou se yon ansyen diplomat oswa anplwaye òganizasyon entènasyonal k ap ajiste estati ou anba Section 13
Gen yon gwoup ki pi piti ki merite yon mansyon pa kont li, paske li montre modèl la nan fòm ki pi klè a. Diplomat etranje ak anplwaye òganizasyon entènasyonal ki te admèt ak estati A oswa G, epi ki pa kapab kenbe estati sa a ankò, ka ajiste estati yo pou vin rezidan pèmanan anba Section 13 nan Lwa 11 septanm 1957 la. Kongrè a pa te kite estanda pou sekou sa a depann de yon nòt. Li te ekri estanda a dirèkteman nan lwa a li menm. Yon moun k ap aplike anba Section 13 dwe demontre rezon konpelant ki fè li pa kapab retounen nan peyi ki te akredite l, epi ke ajisteman an se nan enterè nasyonal la. Ekspresyon "rezon konpelant" pa se deskripsyon nou bay politik la, se tès legal la ke lwa a bay li menm.
Sa gen enpòtans isit la pou yon rezon senp. Tout agiman reytorik nan memorandòm nan se pou sijere ke ajisteman dwe rezève pou sitiyasyon ekstraòdinè oswa konpelant, epi ke aplikan òdinè ta dwe te ale aletranje pou trete demann yo. Pou yon moun k ap aplike anba Section 13, sikonstans konpelant yo pa se yon nouvo baryè memorandòm nan envante. Se kondisyon pou antre ke Kongrè a te deja mete an plas, epi pa definisyon yon aplikan ki kalifye pa kapab retounen nan peyi li te sèvi a. Di yon moun konsa ale trete dosye li nan yon konsila aletranje pa sèlman rate pwen an, sa kontredit tou nèt konstatasyon ki fè moun nan elijib la. Si ou tonbe nan kategori sa a, travay ou se sa li te toujou ye: pou ou pwouve rezon konpelant ou yo ak enterè nasyonal la, epi fè sa ak swen.
Ou deja nan pwosedire ekspilsyon ak yon ajisteman an atant
Sa a ka se atik ki pi rasiran sou lis la. Yon fwa ou nan pwosedire ekspilsyon, pa règleman, jij imigrasyon an, pa USCIS, gen jiridiksyon eksklizif sou demann ajisteman ou an. Jij imigrasyon yo travay pou Executive Office for Immigration Review nan Department of Justice. Yo pa ofisye USCIS, epi memoandòm politik USCIS yo pa oblije yo. Jij la deside diskresyon endepandamman, sou dosye ki devan li a. Pou ou, memoandòm sa a se fondamantalman bri dèyè.
Ou elijib epi ou jis pè pou depoze ditou
Si ou kalifye, estanda diskresyonè ou fè fas ak jodi a pa se yon nouvo envansyon. Se menm lwa a, li ak yon pous pi lou sou balans lan. Fason pou satisfè li se depoze yon demann pi fò, pa okenn demann. Pa fè anyen se sèl chwa ki garanti rezilta ou pè a.
Ou se yon nasyonal yon peyi ki make pou plis kontwòl
Kèk gid kontwòl espesifik pou peyi trete nasyonalite soti nan sèten peyi kòm yon faktè negatif nan diskresyon. Si sa dekri ou, se yon rezon pou konstwi yon dosye ekite ki espesyalman fò ak pou travay avèk yon avoka, pa yon rezon pou sipoze repons lan se non.
Poukisa memoandòm sa a sou yon baz ki pi frajil pase li sanble
Ou pa oblije aksepte sou konfyans ke memoandòm nan depase limit li, epi ou pa ta sipoze li an blòk non plis. Men imaj legal onèt la, avèk otorite yo yon pratisyen ta site.
Kòmanse avèk sa memoandòm nan jwenn kòrèk, paske kredibilite enpòtan. Ajisteman estati se diskresyonè. Lwa a li menm di estati yon moun "ka ajiste pa Sekretè a, nan diskresyon pa li." Tribinal Siprèm la te rele sekou kalite sa a "yon bagay de grasa." Patel v. Garland, 596 U.S. 328, 332 (2022). Board of Immigration Appeals (BIA) te dekri ajisteman kòm ekstraòdinè pandan senkant an. Anyen nan sa a pa envante, epi nenpòt analiz onèt dwe kòmanse la.
Vilnerabilite a pa nan mo sa yo. Li nan mouvman memoandòm nan fè avèk yo, epi li ede pou separe kat pwoblèm distenge, paske yo souvan melanje ansanm epi chak gen pwòp remèd pa li.
Premye a, ak pi enpòtan isit la, se echèk pou egzèse diskresyon. Diskresyon dwe endividyalize. Memoandòm nan di sa li menm, dirije ofisye yo pou deside dosye pa dosye, pou peze tout faktè pozitif ak negatif, epi, nan seksyon kloti li a, li di klèman ke li "pa retire diskresyon yo nan pran desizyon ajidikatwa." Yon ofisye ki refize yon dosye paske yon politik te kreye yon presompsyon kont moun tankou patizan an, olye ke akòz nenpòt bagay espesifik konsènan patizan sa a, pa t egzèse diskresyon ditou. Li te abandone li bay yon règ pèman. Yon refji ki reyèlman yon kaoutchouk tampòn se ilegal kèlkeswa frekans li itilize mo diskresyon an.
Dezyèm lan se chanjman irasyonèl nan politik, sa avoka yo rele aksyon abitrè ak kaprisyèz. Yon ajans ka chanje kous, men li dwe rekonèt ke li ap chanje kous epi bay yon eksplikasyon ki gen rezon, espesyalman kote moun yo te apiye sou ansyen apwòch la. Memoandòm sa a ensiste ke li se sèlman yon rapèl nan lwa lontan pandan li pouse ofisye yo vè refize dosye ki pou deseni te routinèman apwouve. Rele yon chanjman yon rapèl pa fè li youn, epi yon chanjman ki pa eksplike se pre ak definisyon nan diktyonè pou abitrè ak kaprisyèz.
Twazyèm lan se depandans domajab. Anpil moun te chwazi depoze pou ajisteman isit la, olye pou kite pou trete aletranje, espesyalman paske politik etabli a te envite yo. Deplase bar la apre yo te depann sou li, epi apre yo te devwale tèt yo bay gouvènman an, se kalite enjistis ke lwa a pa favorize.
Katriyèm lan se abi diskresyon nan dosye endividyèl la, ki se lè yon ofisye peze prèv la men li fè sa san rezon oswa baze desizyon an sou yon baz ki mal. Sa se erè ki pi familye a ak pi fasil pou yon kò revizyon korije.
Gen tou yon kesyon pouvwa ak pwosedi. Diskresyon pa se yon chèk blan. USCIS pa ka itilize li pou efase chwa espesifik Kongrè a te fè, tankou egzante fanmi dirèk ak sivivan abi de baryè ajisteman, oswa fè ajisteman etranje obligatwa. Yon politik ki fondamantalman nwi yon benefis Kongrè a kreye ka konteste kòm depase otorite ajans lan, sa avoka yo rele ultra vires. Epi si memoandòm sa a fonksyone kòm yon règ obligatwa sou kilès ki resevwa yon green card, li pwobableman te bezwen avi piblik ak kòmantè anba Administrative Procedure Act olye ke yon lanse nan yon sèl nuit.
Ultra vires, devlope pou pratisyen yo
Avoka yo pral vle kesyon ultra vires la devlope, paske li se pi anbisye nan defi sa yo ak youn ki pi vo pou jwenn kòrèk. Ultra vires vle di aji depase pouvwa lwa a ba ou, epi Administrative Procedure Act fè li yon baz pou mete aksyon ajans lan akote, dirije tribinal yo pou konsidere ilegal nenpòt aksyon "an depasan jiridiksyon, otorite, oswa limitasyon estatè." 5 U.S.C. 706(2)(C).
Agiman an pa ke ajisteman pa diskresyonè, paske li klèman ye. Agiman an se ke diskresyon se pouvwa pou deside dosye endividyèl nan kad lwa a, pa yon lisans pou redesinen dezèn lwa a. Kongrè a te bati section 245 kòm yon plan delibere ak detaye. Li te fè ajisteman disponib pou moun ki deja nan peyi a, egzante fanmi dirèk de baryè nan section 245(c), kreye chemen eksprese nan section 245(h), (i), ak (m), epi fè kèk ajisteman, tankou ajisteman etranje anba section 209(a), obligatwa. Yon politik ki trete ajisteman kòm prezomptivman defavorab, epi ki dirije moun elijib yo tounen vè wout konsila a kòm chemen atann, mete preferans jeneral ajans lan kont chwa espesifik Kongrè a te fè. Yon ajans pa ka itilize mo diskresyon pou akonpli sa sèlman Kongrè a ka fè.
Genyen yon dezyèm pwen Tribinal Siprèm la deja abòde. Menm sekou imigrasyon diskresyonè dwe administre yon fason ki konekte ak plan estatè a, pa atravè règ abitrè oswa mekanik. Nan Judulang v. Holder tribinal la te frape apwòch ajans lan pou kilès ki ka chèche sekou paske li te "demare de bi ak enkyetid lwa imigrasyon yo," kenbe ke yon politik nan domèn sa a dwe "mare, menm si lachman, ak bi lwa imigrasyon yo oswa operasyon apwopriye sistèm imigrasyon an." Judulang v. Holder, 565 U.S. 42, 64 (2011). Yon preferans pèman kont yon kategori antye patizan elijib, detache de ekite dosye endividyèl la, se kalite apwòch Judulang te refize pèmèt. Epi depi Tribinal Siprèm la te fini defèrans otomatik ba ajans pou entèpretasyon yo nan Loper Bright Enterprises v. Raimondo an 2024, yon tribinal revizyon pa dwe USCIS okenn defèrans sou si lekti li a adapte ak lwa a. Tribinal la deside sa pou li menm.
Onèstete mande avètisman an. Ultra vires se pi difisil nan agiman sa yo pou genyen, espesyalman paske lwa a akòde diskresyon, epi yon tribinal ta ka li memoandòm nan kòm aksan pèmisib olye ke yon nouvo règ. Men se yon agiman serye, epi li pa kanpe pou kont li. Li konvèje avèk defi pwosediral ak abitrè yo sou yon sèl konklizyon, ke ajans lan te chanje règ jwèt la san otorite, ak san pwosesis, pou fè li.
Anba tout sa a genyen yon prensip tribinal yo te deklare pandan senkant an. Yon ajans dwe swiv pwòp règ li yo ak pwòp estanda etabli pa li yo, epi li pa ka envante nouvo yo dosye pa dosye san di sa. "Kote dwa moun yo afekte, se responsabilite ajans yo swiv pwòp pwosedi yo." Morton v. Ruiz, 415 U.S. 199, 235 (1974). Dezyèm Sirki a dakò. "Yon ajans administratif dwe respekte pwòp règleman pa li." Singh v. U.S. Dep't of Justice, 461 F.3d 290, 296 (2d Cir. 2006). Epi li te eksplike poukisa. "Nosyon jeu ekitab ki anime Senkyèm Amandman an anpeche yon ajans pibliye yon règleman ki afekte libète oswa enterè endividyèl, ke kreyatè règ la ka apre inyore oswa meprize jan li vle." Montilla v. INS, 926 F.2d 162, 164 (2d Cir. 1991). Premye Sirki a te di li pi memorab. Yon ajans "pa ka vin sèlman anp serendipite de dosye an dosye, tankou yon myèl k ap vole de flè an flè, envante règ yo pandan li ale." Henry v. INS, 74 F.3d 1, 6 (1st Cir. 1996).
Memoandòm nan menm bay patizan yo yon zouti. Li enstwi ke nenpòt refji baze sou diskresyon dwe eksplike, alekri, faktè pozitif ak negatif yo ak eksplike poukisa negatif yo depase pozitif yo. Yon refji bouyòk ki sèlman repeye ke ajisteman se ekstraòdinè pa ta satisfè kondisyon sa a, epi li ta vilnerab nan revizyon.
Yon pwen anplis koupe an favè ou. Seksyon kloti memoandòm nan di li pa kreye okenn dwa epi li pa oblije pèsonn, epi ke li pa retire diskresyon ofisye yo. Gouvènman an pral itilize lang sa a pou agiman memoandòm nan se sèlman gid ki pa t bezwen yon pwosesis fè règ. Menm lang lan rekonèt ke anyen nan memoandòm nan pa oblige yon ofisye refize dosye ou. Sa pa se yon ti bagay pou kapab di fò.
Si yo refize ou, se pa fen
Yon refji USCIS pa se yon òd ekspilsyon epi se pa dènye mo a. De wout revizyon toujou trè vivan.
Premye a se tribinal imigrasyon. Si USCIS refize epi gouvènman an mete ou nan pwosedire ekspilsyon, nan pifò sitiyasyon ou ka renouvle demann ajisteman ou devan yon jij imigrasyon, ki deside li frèch, sou pwòp jijman pa li, ki pa oblije pa memoandòm USCIS la. Si jij la refize, ou ka fè apèl bay Board of Immigration Appeals (BIA). Nou pa ap sijere pèsonn ta vle nan pwosedire ekspilsyon. Pwen an se ke ofisye USCIS la pa sèl ajidikasyon ki pral janm gade dosye ou a.
Dezyèm lan se tribinal federal. Gen yon limit enpòtan pou onèt sou. Anba lwa imigrasyon an, epi apre desizyon Tribinal Siprèm la nan Patel v. Garland an 2022, tribinal federal yo jeneralman pa ka mete an kesyon jijman diskresyonè, baze sou fè, nan yon refji ajisteman endividyèl. Memoandòm nan apiye sou sa, afiman ke desizyon li yo "pa ka revize." Sa a depasse lwa a. Menm lwa a prezève ekspreseman revizyon reklamasyon konstitisyonèl ak kesyon lwa. Si ajans lan te swiv pwosedi kòrèk la, si li te mal li lwa a, si li te echwe pou egzèse diskresyon ditou, sa yo se kesyon legal yon tribinal ka rive. Epi yon defi ki pote sou validite memoandòm nan li menm, kòm kontè a lwa a ak adopte san pwosedi kòrèk, se yon kesyon legal ki pa depann sou refji okenn moun an patikilye. Litijasyon sou memoandòm sa a trè espere, epi se kalite defi ki te reyisi anvan.
Sa pou fè kounye a, etap pa etap
Premye, pa deplase tèt ou, epi pa retire oswa abandone yon demann valid akòz yon tèt nouvèl oswa yon pòs forum. Sa a se sèl erè ki irreversib, epi se egzakteman sa pè desine pou pwodwi.
Dezyèm, jwenn sitiyasyon ou nan lis ki anwo a. Kategori ou detèmine prèske tout bagay. Memoandòm ki fè yon patizan tranble a a pèn touche yon lòt.
Twazyèm, kenbe estati legal ou si ou gen li, epi pa vwayaje deyò Etazini san pèmi avans (advance parole) ak konsèy espesifik sou dosye ou. Kite nan move moman ka konvèti yon pwoblèm ki ka rezoud an yon bagay serye.
Katriyèm, konstwi dosye ekite ou kounye a, anvan ou depoze oswa anvan yon desizyon rive. Sa vle di deklarasyon taks, prèv lyen fanmi, prèv travay ak kontribisyon kominotè, lèt sipò, prèv soufrans pou fanmi sitwayen ameriken oswa rezidan, ak yon kont pwòp konduit ou. Anba memoandòm sa a, absans move fè pa ase ankò. Ou dwe montre bon yo.
Senkyèm, si dosye ou gen nenpòt faktè negatif ditou, yon depassman viza, yon ansyen òd ekspilsyon, nenpòt istwa kriminèl, yon pèmi ki ekspire, pa depoze pou kont ou. Sa a se moman pou gen yon moun ki te fè sa plizyè fwa prezante dosye ou nan fòm ki pi fò pa li.
Sizyèm, si ou gen yon demann an atant, kenbe dokumentasyon ou aktyèl epi prepare pou demann prèv ak pou reta. Prezève tout bagay, paske yon dosye fò se sa ki pwoteje ou nan apèl, devan yon jij, ak nan tribinal federal si sa rive.
Setyèm, pale ak yon vre avoka imigrasyon, pa yon notario epi pa yon gwoup Facebook. Pri move konsèy mwa sa a mezire an ane ak an fanmi. Pri pou mande yon moun konpetan se yon apèl telefòn.
Konklizyon an
Yon konferans pou laprès pa se yon lwa. Yon memoandòm pa se yon estatè. Règ ki te fè ou pè semèn sa a di konsiderableman pi piti pase anons ki te prezante li a, kite pwoteksyon Kongrè a te bati yo konplètman entakt, epi bay ofisye yo menm tès balans yo te aplike pandan ane yo. Kote li rive pi lwen pase sa, li ouvè a defi legal serye. Pou pifò moun ki elijib, bon repons lan pa pou disparèt. Se pou depoze avèk swen, dokimante konplètman, epi kite lwa a fè sa lwa a di reyèlman.
Ou te pote ensètitid sa a ase lontan, epi ou pa bezwen pote pwochen pati a pou kont ou. Si ou gen yon dosye an atant, oswa ou te prèt pou depoze epi ou pè kounye a, pè sa a se zouti a. Pote li bay yon moun ki ka demonte li avèk ou. Nou fè sa chak semèn, nan lang ou panse ladan li, epi nou te wè egzakteman sitiyasyon sa a anvan.
Ekri pa
Joshua E. Bardavid
Immigration attorney at Bardavid Law, P.C. with years of experience helping clients navigate the U.S. immigration system.