إذا كنت تحاول معرفة ما إذا كان بإمكانك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية، فمن الاعتبارات المهمة مدة حيازتك للبطاقة الخضراء، وما إذا كانت إقامتك في الولايات المتحدة مستمرة وكافية من حيث المدة، وما إذا كان سجلك الضريبي وأي سجل جنائي يصمدان أمام مراجعة "حسن السيرة الأخلاقية"، وأداؤك في قسمي التربية المدنية واللغة الإنجليزية من مقابلة التجنس. يستعرض هذا المقال ما تتطلبه عملية استمارة N-400 لدى USCIS فعلياً، وما قد يفعله السفر خارج البلاد بأهليتك، ولماذا تهم إقراراتك الضريبية رغم أن الضرائب غير المسددة ليست بحد ذاتها مانعاً من الحصول على الجنسية، وكيف يُقيَّم السجل الجنائي، وما الذي يحدث في المقابلة نفسها. لا شيء مما سبق وعد بكيفية سير قضيتك الخاصة. فقرارات التجنس تُبنى على وقائع كل حالة، وتطبّق USCIS معيار "رجحان الأدلة" الذي يضع على مقدم الطلب عبء إثبات استيفاء كل شرط.
من يحق له التقديم: مساري الخمس سنوات والثلاث سنوات
يشترط الحكم العام للتجنس أن يكون مقدم الطلب قد بلغ 18 عاماً على الأقل، وأن يكون قد قُبل بصفة قانونية كمقيم دائم، وأن يكون قد أقام إقامة مستمرة في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات على الأقل بعد ذلك القبول. وقد يتأهل بعض المقيمين الدائمين المتزوجين من مواطن أمريكي بموجب حكم منفصل مدته ثلاث سنوات بدلاً من ذلك، إذا استُوفيت جميع شروط ذلك الحكم، بما فيها ثلاث سنوات من الإقامة المستمرة بدل خمس. ويشترط المساران أيضاً الحضور الفعلي في البلاد لمدة لا تقل عن نصف الفترة المعنية، والإقامة لمدة ثلاثة أشهر على الأقل في الولاية أو دائرة USCIS التي تقدّم فيها طلبك، واستمرار الإقامة حتى يوم قبولك في الجنسية، وحسن السيرة الأخلاقية والولاء للمبادئ الدستورية طوال الفترة المعنية وما بعدها. وتضع اللائحة على عاتق مقدم الطلب عبء إثبات كل عنصر من هذه العناصر "برجحان الأدلة".
وتسمح USCIS أيضاً بالتقديم المبكر. فيجوز لمقدم الطلب تقديم استمارة N-400 قبل 90 يوماً من استكمال شرط الإقامة المستمرة في إطار مسار الخمس سنوات أو مسار الثلاث سنوات. ونافذة الـ90 يوماً هذه مفهوم مختلف عن شرط الإقامة لثلاثة أشهر في الولاية أو الدائرة التي تقدّم فيها طلبك، ومن السهل الخلط بينهما. فقاعدة الـ90 يوماً تتعلق بموعد تقديم الطلب، أما قاعدة الأشهر الثلاثة فتتعلق بمكان إقامتك مباشرة قبل تقديمه.
الإقامة المستمرة والحضور الفعلي: معياران مختلفان
تبدو الإقامة المستمرة والحضور الفعلي متشابهين، لكنهما يقيسان أمرين مختلفين، ويجب استيفاء كليهما. فالإقامة المستمرة تسأل عمّا إذا بقيت روابطك بالولايات المتحدة بوصفها موطنك دون انقطاع، وقد تكفي رحلة واحدة طويلة إلى الخارج لتعطيلها حتى لو كنت حاضراً بما يكفي في باقي الأوقات. أما الحضور الفعلي فهو عدّ مباشر للأيام: ففي مسار الخمس سنوات، تشترط اللائحة الحضور الفعلي في الولايات المتحدة لمدة 30 شهراً على الأقل من السنوات الخمس السابقة لتقديم الطلب، وهو رقم يحوّله دليل سياسات USCIS إلى "913 يوماً على الأقل". وفي مسار الثلاث سنوات الخاص بزوج أو زوجة المواطن، يشترط القانون الحضور الفعلي لفترات مجموعها نصف تلك السنوات الثلاث على الأقل، وهو ما يوصَف عادة بأنه نحو ثمانية عشر شهراً. تحقق من عدد الأيام الدقيق المنطبق على تاريخ تقديمك لدى إرشادات USCIS الحالية قبل الاعتماد على رقم محدد لمسار الثلاث سنوات.
السفر والغياب: ما الذي قد يقطع الإقامة المستمرة
الرحلة إلى الخارج التي تقل عن ستة أشهر لا تعطّل عموماً الإقامة المستمرة. وبين ستة أشهر وسنة واحدة، ينشئ الغياب افتراضاً قابلاً للدحض بأن الاستمرارية انقطعت، وهو افتراض يمكن لمقدم الطلب تجاوزه بأدلة مثل عدم إنهاء عمله في الولايات المتحدة، أو إبقاء أسرته المباشرة فيها، أو احتفاظه بحق الوصول الكامل إلى منزل أمريكي، أو عدم توليه عملاً في الخارج أثناء الرحلة. وتعامل اللائحة هذه الأمثلة على أنها توضيحية لا قائمة شاملة بما يمكن أن يدحض الافتراض، وينطبق الافتراض حتى لو لم يكن للغياب أي أثر على وضع بطاقتك الخضراء الأساسي.
أما الغياب لمدة سنة أو أكثر فيُعامَل معاملة مختلفة: فهو يقطع استمرارية الإقامة تلقائياً، إلا إذا قدّمت استمارة N-470 للحفاظ على الإقامة بسبب عمل مؤهَّل معين في الخارج، وذلك قبل أن يبلغ الغياب مدة سنة متواصلة. والتقديم قبل ذلك الموعد النهائي هو ما يُبقي الخيار مفتوحاً؛ أما ما إذا كانت الإقامة محفوظة فعلياً فيبقى متوقفاً على استيفاء شروط أهلية الاستمارة والحصول على الموافقة عليها. وإذا انقطعت الاستمرارية بسبب غياب تجاوز السنة، فإن قاعدة USCIS بشأن الموعد الذي تصبح فيه مؤهلاً للتقديم من جديد محددة بدقة: ففي مسار الخمس سنوات، يجوز لك التقديم بعد أربع سنوات ويوم واحد من تاريخ عودتك إلى الولايات المتحدة؛ وفي مسار الثلاث سنوات، بعد سنتين ويوم واحد من عودتك.
الضرائب: عامل ذو وجهين، لا مانع تلقائي
يمكن أن يؤثر السجل الضريبي في قضية التجنس بطريقتين منفصلتين على الأقل، ويستحق الأمر التمييز بينهما.
الطريقة الأولى تتعلق بالإقامة لا بالسيرة الأخلاقية. فإذا كنت مقيماً دائماً ادّعيت طوعاً صفة غير المقيم لأغراض ضريبية للحصول على إعفاء ضريبي، أو لم تقدّم إقرارات ضريبة الدخل الفيدرالية أو إقرارات الولاية لأنك اعتبرت نفسك غير مقيم لأغراض ضريبية، فإن اللائحة تعامل ذلك على أنه يثير افتراضاً قابلاً للدحض بأنك تخليت عن امتيازات وضعك كمقيم دائم كلياً. ويمكنك دحض هذا الافتراض بأدلة مثل الروابط الأسرية في الولايات المتحدة، أو الممتلكات هنا، أو العمل أو الدراسة الحالية أو الأخيرة في الولايات المتحدة، كما يصف ذلك دليل سياسات USCIS. وبصلة بذلك، إذا كنت قد ادّعيت الإقامة في أكثر من ولاية واحدة، فإن اللائحة تنص على أن ولاية إقامتك لأغراض التجنس تتحدد بالمكان الذي قدّمت فيه فعلياً إقرارات ضريبة الدخل الفيدرالية الخاصة بك.
أما الطريقة الثانية فتتعلق بحسن السيرة الأخلاقية. فاللائحة التي تُدرج الموانع التلقائية والمشروطة لحسن السيرة الأخلاقية، وهي 8 CFR 316.10(b)، لا تُدرج الضرائب غير المسددة أو غير المقدَّمة ضمنها. فالضرائب غير المسددة ليست بحد ذاتها مانعاً يُسقط الأهلية. لكن ذلك لا يعني أن الالتزام الضريبي غير ذي صلة. فمذكرة السياسات الصادرة عن USCIS في 15 آب/أغسطس 2025 بشأن مراجعة حسن السيرة الأخلاقية توجّه الموظفين إلى وزن "مجمل الظروف"، وتُدرج الالتزام بالواجبات الضريبية كعامل إيجابي، والسداد الكامل للضرائب المتأخرة كمثال على نوع الأدلة الإصلاحية التي يمكن أن تساعد مقدم طلب يتضمن سجله مشكلات سابقة. وبعبارة أخرى، فإن وجود مشكلة ضريبية في ماضيك ليس أمراً قاتلاً تلقائياً لقضية التجنس، وليس أيضاً أمراً يُتجاهل. وما إذا كان ذلك يؤثر في طلب معين وكيف، يعتمد على الوقائع المحددة التي تزنها USCIS.
حسن السيرة الأخلاقية والسجل الجنائي
تقيّم USCIS عموماً حسن السيرة الأخلاقية خلال الفترة القانونية السابقة مباشرة لتقديم الطلب، وهي خمس سنوات في المسار العام أو ثلاث سنوات في مسار زوج المواطن، ويستمر هذا الشرط حتى تاريخ قبولك في الجنسية. كما يسمح القانون لـ USCIS بأخذ سلوك خارج تلك الفترة بعين الاعتبار عند البت فيما إذا كان مقدم الطلب يتمتع حالياً بحسن السيرة الأخلاقية.
بعض الأمور موانع تلقائية ودائمة: فالإدانة بجريمة قتل مانع دائم بصرف النظر عن تاريخ وقوعها، والإدانة بجناية مشدَّدة، وفق التعريف الذي يضعه القانون الفيدرالي لهذا المصطلح، مانع دائم إذا وقعت في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 أو بعده. وتنطبق مجموعة منفصلة من الموانع المشروطة إذا وقعت خلال الفترة القانونية المعنية، وتشمل إدانة واحدة أو أكثر بجريمة تنطوي على خسة أخلاقية، أو إدانتين أو أكثر بمجموع أحكام خمس سنوات أو أكثر، أو معظم مخالفات قانون المواد الخاضعة للرقابة (مع استثناء ضيق لمخالفة واحدة تتعلق بـ30 غراماً أو أقل من الماريجوانا)، أو الاعتراف بأركان جرائم معينة حتى دون إدانة، أو قضاء 180 يوماً أو أكثر مجتمعة في الحبس بموجب إدانة، أو الإدلاء بشهادة كاذبة تحت القسم للحصول على استحقاق هجرة، أو التورط في الدعارة أو الرذيلة المنظمة تجارياً، أو تهريب شخص آخر إلى الولايات المتحدة، أو ممارسة تعدد الزوجات، أو إدانتين أو أكثر متعلقتين بالمقامرة، أو الحصول على دخل أساسه المقامرة غير القانونية، أو إدمان السكر المزمن. وتنطبق فئة ثالثة أكثر تقديرية "ما لم يثبت مقدم الطلب ظروفاً مخففة"، وتشمل التقصير المتعمد في إعالة المعالين، أو إقامة علاقة خارج الزواج كان من شأنها هدم زواج قائم، أو ارتكاب أفعال أخرى غير قانونية تنعكس سلباً على السيرة الأخلاقية.
وإلى جانب هذه الموانع المُدرجة، تصف مذكرة سياسات USCIS لعام 2025 مراجعة أوسع وغير حصرية لـ "أفعال تخالف السلوك المعتاد للمواطنين" في مجتمع مقدم الطلب، وتضرب أمثلة مثل المخالفات المرورية المتهورة أو المتكررة أو الاستعطاف العدواني، إلى جانب الموانع المشروطة الأكثر تحديداً. وتعامل المذكرة نفسها الأدلة الإيجابية، كالالتزام الضريبي والروابط المجتمعية والإصلاح، على أنها أمور ينبغي للموظفين وزنها مقابل أي سلوك سلبي. لا شيء من هذا يعني أن السجل الجنائي يُسقط أهلية مقدم الطلب تلقائياً، ولا شيء منه يعني أن السجل سيُتغاضى عنه بالضرورة؛ بل يعني أن المراجعة تُبنى فعلياً على وقائع كل حالة، ويستحق الأمر مناقشة سجلك الخاص مع محامٍ قبل التقديم بدل تخمين كيفية التعامل معه.
الولاء للدستور والتسجيل في نظام الخدمة الانتقائية
يجب على مقدمي الطلبات أيضاً إثبات أنهم "ملتزمون بمبادئ دستور الولايات المتحدة، وميّالون بشكل إيجابي نحو النظام العام وسعادة الولايات المتحدة"، وهو ما تصفه اللائحة بأنه يقتضي ضمناً "عمق قناعة من شأنه أن يقود إلى دعم فعلي للدستور".
أحد عناصر ذلك هو التسجيل في نظام الخدمة الانتقائية (Selective Service). فـيُلزَم بالتسجيل في نظام الخدمة الانتقائية جميع المواطنين الأمريكيين الذكور والمهاجرين الذكور تقريباً الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عاماً. وتعامل إرشادات دليل سياسات USCIS عدم التسجيل عن علم وعمد على أنه يقوّض التزام مقدم الطلب بالدستور وحسن سيرته الأخلاقية. وبشكل عام، فإن مقدم الطلب الذي يقل عمره حالياً عن 26 عاماً وله إخفاق سابق في التسجيل يواجه عادة مشكلة جدية في طلبه؛ أما مقدم الطلب الذي يتراوح عمره حالياً بين 26 و31 عاماً فقد تتاح له فرصة إثبات أن الإخفاق لم يكن عن علم وعمد، أو أن التسجيل لم يكن مطلوباً فعلياً؛ وبالنسبة إلى مقدمي الطلبات الذين تجاوزوا 31 عاماً حالياً، فإن الإخفاق في التسجيل يقع عادة خارج الفترة التي تنظر فيها USCIS لأغراض حسن السيرة الأخلاقية. وإذا كان التسجيل في نظام الخدمة الانتقائية قد يشكّل مسألة في قضيتك، فيستحق الأمر طرحها مباشرة مع محامٍ بدل افتراض أنها ستؤثر أو لن تؤثر.
الأوراق المطلوبة: استمارة N-400، الرسوم الحالية، واقتراح رفعها
حتى تاريخ إعداد هذا المقال، فإن الإصدار الحالي من استمارة N-400 مؤرَّخ في 20 كانون الثاني/يناير 2025، ويحمل رقم تصريح مكتب الإدارة والموازنة (OMB) 1615-0052؛ تأكد وقت التقديم من أن USCIS لم تنشر منذ ذلك الحين إصداراً أحدث. ورسوم التقديم، حتى 23 أيلول/سبتمبر 2026، هي 760 دولاراً للتقديم الورقي أو 710 دولارات للتقديم عبر الإنترنت، ويتوفر رسم مخفَّض قدره 380 دولاراً لمقدمي الطلبات الذين يقع دخل أسرهم بين 150% و400% من إرشادات الفقر الفيدرالية، لكن فقط عبر التقديم الورقي باستخدام الجزء 10 من استمارة N-400 نفسها.
وقد لا تبقى هذه الرسوم على حالها. فقد نشرت وزارة الأمن الداخلي (DHS) قاعدة مقترحة، لم تصبح نهائية بعد، من شأنها رفع رسم التقديم الورقي إلى 1,330 دولاراً ورسم التقديم عبر الإنترنت إلى 1,280 دولاراً، وإلغاء كل من الرسم المخفَّض البالغ 380 دولاراً والإعفاءات من الرسوم الخاصة باستمارة N-400 كلياً، مع إبقاء الإعفاء العسكري الحالي من رسوم التجنس دون تغيير. وأُغلقت فترة التعليق العام على ذلك الاقتراح في 24 آب/أغسطس 2026، وحتى تاريخ إعداد هذا المقال في 23 أيلول/سبتمبر 2026، لم تُنشر أي قاعدة نهائية ضمن ذلك الملف. ولأن هذا الاقتراح قد يصبح نهائياً قبل أن تقدّم طلبك، تأكد من الرسم الحالي مباشرة لدى USCIS بدل الاعتماد على رقم ثابت هنا.
اختبارا التربية المدنية واللغة الإنجليزية
يعتمد اختبار التربية المدنية الذي ستخضع له على تاريخ تقديمك، لا على تاريخ مقابلتك. وبموجب إشعار في السجل الفيدرالي سرى اعتباراً من 18 أيلول/سبتمبر 2025، بدأت USCIS تطبيق اختبار تربية مدنية معدَّل، يُسمى اختبار التربية المدنية للتجنس لعام 2025، على مقدمي الطلبات الذين يقدّمون في أو بعد 20 تشرين الأول/أكتوبر 2025. وإذا قدّمت طلبك قبل ذلك التاريخ، فستُختبر بموجب النسخة السابقة حتى لو جرت مقابلتك لاحقاً. وبموجب الاختبار الحالي، تُسأل 20 سؤالاً من بين بنك أسئلة يضم 128 سؤالاً، وتحتاج إلى 12 إجابة صحيحة للنجاح. وبموجب النسخة السابقة، تُسأل ما يصل إلى 10 أسئلة من بنك يضم 100 سؤال، وتحتاج إلى 6 إجابات صحيحة للنجاح.
ولم يتغيّر شرط اللغة الإنجليزية بموجب إشعار 2025. إذ يجب عليك قراءة إحدى ثلاث جمل بصوت عالٍ بشكل صحيح، وكتابة إحدى ثلاث جمل بشكل صحيح؛ وتُقيَّم قدرتك على التحدث أثناء المقابلة نفسها لا كاختبار منفصل يُمنح له درجة. وإذا أخفقت في قسم اللغة الإنجليزية أو قسم التربية المدنية في مقابلتك الأولى، تُعاد اختبارك في القسم الذي أخفقت فيه فقط، خلال فترة تتراوح بين 60 و90 يوماً بعد تلك المقابلة.
يحق لبعض مقدمي الطلبات أداء اختبار التربية المدنية بلغتهم الأم، بمساعدة مترجم فوري، بدلاً من الإنجليزية: وهم مقدمو الطلبات البالغون 50 عاماً فأكثر والذين أقاموا كمقيمين دائمين لمدة 20 عاماً على الأقل، ومقدمو الطلبات البالغون 55 عاماً فأكثر والذين أقاموا لمدة 15 عاماً على الأقل كمقيمين دائمين. ويحصل مقدمو الطلبات البالغون 65 عاماً فأكثر والذين أقاموا لمدة 20 عاماً على الأقل كمقيمين دائمين على تسهيلات إضافية في اختبار التربية المدنية أيضاً. وبشكل منفصل، يمكن لمقدم الطلب الذي لديه إعاقة جسدية أو نمائية أو ذهنية تمنعه من استيفاء شرطي اللغة الإنجليزية أو التربية المدنية أن يطلب استثناءً باستخدام استمارة N-648، التي يجب أن يصادق عليها طبيب مرخَّص، أو طبيب عظام مرخَّص، أو أخصائي نفسي إكلينيكي، ويجوز أن يجري التقييم حضورياً أو عبر التطبيب عن بُعد حيثما يسمح قانون الولاية بذلك.
المقابلة وقسم الولاء
تغطي مقابلة الأهلية طلب N-400 الخاص بك، بما في ذلك اختبارَي التربية المدنية والإنجليزية الموصوفَين أعلاه. وإذا تمت الموافقة على طلبك، فالخطوة الأخيرة هي قسم الولاء (Oath of Allegiance)، الذي يتضمن النص التالي:
"أعلن بموجب هذا القسم أنني أتخلى وأنبذ كلياً وبالكامل عن كل ولاء وطاعة لأي أمير أو حاكم أو دولة أو سلطة أجنبية كنت قبل ذلك من رعاياها أو مواطنيها؛ وأنني سأدعم وأدافع عن دستور الولايات المتحدة الأمريكية وقوانينها ضد جميع الأعداء، الأجانب منهم والمحليين؛ وأنني سأحمل الولاء والإخلاص الصادقين لهما؛ وأنني سأحمل السلاح نيابة عن الولايات المتحدة متى ما طلب القانون ذلك؛ وأنني سأؤدي خدمة غير قتالية في القوات المسلحة للولايات المتحدة متى ما طلب القانون ذلك؛ وأنني سأؤدي عملاً ذا أهمية وطنية تحت إشراف مدني متى ما طلب القانون ذلك؛ وأنني أتحمل هذا الالتزام بحرية، دون أي تحفظ ذهني أو نية للتهرب؛ فليعنّي الله."
يتعلق هذا القسم بولائك للولايات المتحدة. وهو لا يحدد بحد ذاته ما يقوله قانون بلدك الأصلي بشأن ما إذا كنت تحتفظ بجنسيتك السابقة أو تفقدها عند التجنس، وتختلف الإجابة عن ذلك من بلد إلى آخر. وإذا كنت تزن خيار ازدواج الجنسية، فتلك مسألة تخص قانون البلد الآخر، لا شيئاً يحسمه هذا القسم. وتوجد صيغ معدَّلة من القسم لمقدمي الطلبات الذين لديهم اعتراضات دينية على بعض عباراته، بما فيها العبارة الختامية؛ فإذا كان ذلك ينطبق عليك، فأثِر الأمر مباشرة مع USCIS أو محاميك، لأن الصياغة المعدَّلة المحددة ليست شيئاً نقتبسه هنا.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين مسار الخمس سنوات ومسار الثلاث سنوات للجنسية؟ يشترط الحكم العام للتجنس خمس سنوات من الإقامة المستمرة كمقيم دائم. وقد يتأهل بعض المقيمين الدائمين المتزوجين من مواطن أمريكي بموجب حكم منفصل مدته ثلاث سنوات بدلاً من ذلك، إذا استُوفيت جميع الشروط المنطبقة، بما فيها ثلاث سنوات من الإقامة المستمرة والحضور الفعلي لمدة نصف تلك الفترة على الأقل، بدل شروط مسار الخمس سنوات. ويشترك المساران في القاعدة نفسها الخاصة بالإقامة لثلاثة أشهر في الولاية أو الدائرة، والشروط نفسها الخاصة بحسن السيرة الأخلاقية والولاء الدستوري، ونافذة التقديم المبكر ذاتها البالغة 90 يوماً قبل اكتمال فترة الإقامة المستمرة.
كم من السفر خارج الولايات المتحدة قد يعرّض طلب جنسيتي للخطر؟ الرحلة التي تقل عن ستة أشهر لا تعطّل عموماً الإقامة المستمرة. والرحلة التي تتراوح بين ستة أشهر وسنة واحدة تنشئ افتراضاً قابلاً للدحض بأن الاستمرارية انقطعت، ويمكنك محاولة تجاوزه بأدلة مثل الحفاظ على عملك وأسرتك ومنزلك في الولايات المتحدة أثناء الرحلة. والرحلة التي تبلغ سنة أو أكثر تقطع الاستمرارية تلقائياً ما لم تكن قد قدّمت استمارة N-470 للحفاظ على الإقامة قبل أن يبلغ الغياب سنة متواصلة؛ وما إذا كانت الإقامة محفوظة فعلياً يعتمد حينها على استيفاء شروط أهلية الاستمارة والحصول على الموافقة عليها. وإذا انقطعت استمراريتك، فلدى USCIS قواعد محددة بشأن الموعد الذي تصبح فيه مؤهلاً للتقديم من جديد استناداً إلى تاريخ عودتك.
هل تمنعني الضرائب غير المسددة من الحصول على الجنسية؟ ليس تلقائياً. فاللائحة التي تُدرج موانع حسن السيرة الأخلاقية لا تشمل الضرائب غير المسددة أو غير المقدَّمة. لكن الالتزام الضريبي يُعامل كعامل إيجابي في مراجعة USCIS الأوسع للسيرة الأخلاقية، ويُعامل تسديد الضرائب المتأخرة كخطوة إصلاحية يمكن أن تساعد الطلب. وبشكل منفصل، فإن ادّعاء صفة "غير مقيم" لأغراض ضريبية، أو عدم تقديم الإقرارات لأنك تعتبر نفسك غير مقيم، قد يثير افتراضاً بأنك تخليت عن وضعك كمقيم دائم كلياً، وهي مشكلة مختلفة وأكثر خطورة. وتعتمد كيفية تأثير سجلك الضريبي المحدد في قضيتك على مجمل الوقائع.
هل يُسقط السجل الجنائي أهليتي للتجنس تلقائياً؟ يعتمد ذلك على ما يتضمنه السجل ومتى وقع. فبعض الجرائم، مثل الإدانة بجريمة قتل أو إدانات معينة بجنايات مشدَّدة، موانع تلقائية ودائمة. وأخرى موانع مشروطة تنطبق إذا وقعت خلال السنوات التي تراجعها USCIS، وتندرج بعض المسائل ضمن فئة أكثر تقديرية قد يستطيع فيها مقدم الطلب إثبات ظروف مخففة. وليس للسجل الجنائي أثر واحد موحّد على الأهلية، ويستحق الأمر مراجعة سجلك الخاص مع محامٍ بدل افتراض نتيجة معينة في أي اتجاه.
أي اختبار تربية مدنية سأخضع له، القديم أم الجديد؟ يعتمد ذلك على موعد تقديمك، لا موعد مقابلتك. فإذا قدّمت طلبك في أو بعد 20 تشرين الأول/أكتوبر 2025، تخضع لاختبار 2025: 20 سؤالاً من بنك يضم 128 سؤالاً، وتحتاج إلى 12 إجابة صحيحة للنجاح. وإذا قدّمت طلبك قبل ذلك التاريخ، تخضع للاختبار السابق حتى لو جرت مقابلتك لاحقاً: ما يصل إلى 10 أسئلة من بنك يضم 100 سؤال، وتحتاج إلى 6 إجابات صحيحة للنجاح.
هل رسوم تقديم استمارة N-400 على وشك الارتفاع؟ حتى تاريخ إعداد هذا المقال، 23 أيلول/سبتمبر 2026، لا تزال الرسوم الحالية سارية، 760 دولاراً للتقديم الورقي أو 710 دولارات للتقديم عبر الإنترنت، ويبقى الرسم المخفَّض البالغ 380 دولاراً متاحاً لمقدمي الطلبات المؤهلين الذين يقدّمون على الورق. وقد اقترحت وزارة الأمن الداخلي رفع هذه الرسوم بشكل كبير وإلغاء الرسم المخفَّض والإعفاءات من الرسوم كلياً، لكن ذلك الاقتراح لم يكن قد اكتمل بصيغته النهائية حتى وقت كتابة هذا المقال. تأكد من الرسم الحالي لدى USCIS قبل التقديم.
هل يجب أن أكون مسجلاً في نظام الخدمة الانتقائية للتجنس؟ يُلزَم بالتسجيل في نظام الخدمة الانتقائية جميع المهاجرين الذكور تقريباً الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عاماً، ويمكن أن يُعامَل عدم التسجيل عن علم وعمد على أنه يقوّض حسن سيرتك الأخلاقية والتزامك بالدستور. وما إذا كان ذلك يؤثر في طلب معين ومدى تأثيره يعتمد على عمر مقدم الطلب حالياً، والعمر الذي وقع فيه الإخفاق، والوقائع المحددة، لذا يستحق الأمر مناقشته مع محامٍ بدل افتراض نتيجة معينة.
ما نقوم به
مراجعة قضية N-400 تعني النظر عن كثب في الوقائع المحددة وراء كل شرط، وسجل إقامتك وسفرك، وإقراراتك الضريبية، وسجلك، لأن هذه الوقائع، لا قائمة تحقق بسيطة، هي ما يحدد فعلياً كيفية تقييم قضيتك. ولا يمكننا أن نَعِد بالموافقة على طلب معين، ولن نخبرك بأن نتيجة ما مضمونة بينما تتوقف على مراجعة USCIS المبنية على وقائع كل حالة. ما يمكننا فعله هو مساعدتك في إعداد طلب كامل ودقيق، ومراجعة سجل سفرك وضرائبك بحثاً عن مسائل قد تؤثر في الطلب، ومساعدتك على الاستعداد لأقسام التربية المدنية والإنجليزية والمقابلة من هذه العملية.
إذا كنت تفكر في التقدم بطلب للحصول على الجنسية، أو كنت قلقاً من أن أمراً في سجلك قد يعقّد الأمر، اتصل بنا على الرقم (212) 219-3244. الاستشارة مجانية، ونعمل بالإنجليزية والإسبانية والفرنسية والكريولية الهايتية والماندرين.
بقلم
Joshua Bardavid
I am the principal attorney with years of experience in immigration practice. I have successfully litigated hundreds of immigration cases and have been lead counsel in several precedent-setting appeals. Prior to working as an immigration attorney, I worked as a consultant to the United Nations High Commissioner for Refugees. I was editor-in-chief of New York International Law Review and graduated cum laude from St. John's University School of Law. I have lived in Washington D.C., West Africa, and the Middle East. I currently live in New York City. In my spare time, I enjoy travel and adventure, play soccer, and suffer as a Mets fan. I am a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA).